Significado em português
Esperando meu momento
Significado de Biding my time
Waiting patiently for an opportunity to act.
Esperando pacientemente por uma oportunidade de agir.
In simple words: Waiting patiently for the right moment
Esperando pacientemente pelo momento certo
Biding my time em uma frase
- I'm just biding my time until the perfect job opens up.Estou apenas esperando meu momento até que a vaga de emprego perfeita apareça.
- She spent years biding her time, preparing for her big break in the industry.Ela passou anos esperando seu momento, se preparando para sua grande chance na indústria.
- He felt that biding his time was the best strategy before making a decision.Ele sentiu que esperar seu momento era a melhor estratégia antes de tomar uma decisão.
- They are biding their time, watching carefully how the situation unfolds.Eles estão esperando seu momento, observando cuidadosamente como a situação se desenrola.
- While others rushed to act, she was biding her time and observing everyone's moves.Enquanto outros se apressavam em agir, ela estava esperando seu momento e observando os movimentos de todos.
Como usar Biding my time
Used when someone is waiting strategically for the right opportunity. Not suitable for urgent situations.
Usado quando alguém está esperando estrategicamente pela oportunidade certa. Não é adequado para situações urgentes.
Grammar pattern
bide + object + time
Memory hint
Think of 'bide' as 'hide and wait' for the best chance.
Palavras relacionadas
Collocations with Biding my time
- bide one's time
- biding time wisely
- bide time for opportunity
- patiently biding time
- bide time before acting
Common mistakes with Biding my time
- Confused with 'bide my time' vs 'biding my time'
- Using in formal discussions where a more direct expression is better
- Misunderstanding the notion of patience implied in the phrase
Biding my time appears in
Biding my time em outros idiomas
- Arabicالعربية
أنتظر الوقت المناسب
أنتظر بصبر اللحظة المناسبة
- Bengaliবাংলা
সুযোগের অপেক্ষায় থাকা
সঠিক সময়ের জন্য ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করা
- GermanDeutsch
Meine Zeit abwarten
Geduldig auf den richtigen Moment warten
- SpanishEspañol
Esperando mi momento
Esperando con paciencia el momento adecuado
- Persianفارسی
صبر کردن برای فرصت مناسب
به آرامی منتظر ماندن برای لحظه مناسب
- FrenchFrançais
Attendre mon heure
Attendre patiemment le bon moment
- Hindiहिन्दी
इंतजार करना
सही मौके का सब्र से इंतज़ार करना
- ItalianItaliano
Aspettare il momento giusto
Aspettare con pazienza il momento giusto
- RussianРусский
Ждать своего часа
Терпеливо ждать подходящего момента
- Urduاردو
وقت گذرانا، انتظار کشیدن
صحیح وقت کا صبر سے انتظار کرنا
- Chinese中文
等待时机
耐心等待合适的时机
More phrases like Biding my time
As pessoas também buscam
- Biding my time significado
- significado de Biding my time
- o que significa Biding my time
- Biding my time tradução
- Biding my time em português
- Biding my time definição
- como usar Biding my time
Perguntas frequentes sobre Biding my time
O que significa Biding my time?
Esperando pacientemente pelo momento certo
O que significa Biding my time em português?
Esperando pacientemente pelo momento certo
Qual é a definição de Biding my time?
Esperando pacientemente por uma oportunidade de agir.
Como se usa Biding my time em uma frase?
I'm just biding my time until the perfect job opens up.
Pode dar outro exemplo de Biding my time?
She spent years biding her time, preparing for her big break in the industry.
Quais são os sinônimos de Biding my time?
Algumas alternativas comuns são waiting, delaying, holding back, pausing, watching.
Que palavras combinam com Biding my time?
Costuma combinar com bide one's time, biding time wisely, bide time for opportunity, patiently biding time, bide time before acting.
Quais são os erros comuns ao usar Biding my time?
Confused with 'bide my time' vs 'biding my time' Using in formal discussions where a more direct expression is better Misunderstanding the notion of patience implied in the phrase
Como se pronuncia Biding my time?
US: //ˈbaɪdɪŋ maɪ taɪm//, UK: //ˈbaɪdɪŋ maɪ taɪm//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Biding my time?
Usado quando alguém está esperando estrategicamente pela oportunidade certa. Não é adequado para situações urgentes.
