Significato in italiano

informal 5K

You setting me up

Mi stai incastrando

🇬🇧 UK //jʊˈsɛtɪŋ mi ʌp// 🇺🇸 US //ju ˈsɛtɪŋ mi ʌp//

Significato di You setting me up

You are tricking or deceiving someone into a situation.

Stai ingannando o raggirando qualcuno in una situazione.

In simple words: You are tricking or deceiving me.

Mi stai ingannando o raggirando.

You setting me up in una frase

• I can't believe you are setting me up for this!Non posso credere che mi stia incastrando per questo!
• Are you setting me up for failure with this plan?Mi stai preparando al fallimento con questo piano?
• She said she wasn't setting me up, but I have my doubts.Ha detto che non mi stava incastrando, ma ho i miei dubbi.
• I feel like you're setting me up to take the blame.Sento che mi stai incastrando per farmi prendere la colpa.
• You can't be setting me up and still call me a friend.Non puoi incastrarmi e chiamarmi ancora amico.

Come usare You setting me up

This phrase is often used in casual conversations. Avoid in formal contexts. It implies a betrayal or trick.

Questa frase è spesso usata in conversazioni informali. Evitala in contesti formali. Implica un tradimento o un inganno.

Grammar pattern

setting + object + up

Memory hint

Think of a 'setup' for a surprise party, but instead it’s a trick!

Parole correlate

Collocations with You setting me up

• setting someone up
• setting up a trap
• setting up for failure

Synonyms for You setting me up

• tricking
• deceiving
• betraying
• manipulating
• double-crossing

Common mistakes with You setting me up

• Using 'setting' instead of 'set' in past contexts.
• 'Setup' confused with 'set up' as a verb.
• Not recognizing the informal tone.

Domande frequenti su You setting me up

Cosa significa You setting me up?

Mi stai ingannando o raggirando.

Cosa significa You setting me up in italiano?

Mi stai ingannando o raggirando.

Qual è la definizione di You setting me up?

Stai ingannando o raggirando qualcuno in una situazione.

Come si usa You setting me up in una frase?

I can't believe you are setting me up for this!

Puoi fare un altro esempio di You setting me up?

Are you setting me up for failure with this plan?

Quali sono i sinonimi di You setting me up?

Alcune alternative comuni sono tricking, deceiving, betraying, manipulating, double-crossing.

Quali parole si abbinano a You setting me up?

Si abbina spesso a setting someone up, setting up a trap, setting up for failure.

Quali sono gli errori comuni con You setting me up?

Using 'setting' instead of 'set' in past contexts. 'Setup' confused with 'set up' as a verb. Not recognizing the informal tone.

Come si pronuncia You setting me up?

US: //ju ˈsɛtɪŋ mi ʌp//, UK: //jʊˈsɛtɪŋ mi ʌp//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

You setting me up è formale o informale?

"You setting me up" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare You setting me up?

Questa frase è spesso usata in conversazioni informali. Evitala in contesti formali. Implica un tradimento o un inganno.