Significado en español

informal 5K

You setting me up

Me estás tendiendo una trampa

🇬🇧 UK //jʊˈsɛtɪŋ mi ʌp// 🇺🇸 US //ju ˈsɛtɪŋ mi ʌp//

Significado de You setting me up

You are tricking or deceiving someone into a situation.

Me estás engañando o decepcionando para meterme en una situación.

In simple words: You are tricking or deceiving me.

Me estás engañando o decepcionando.

You setting me up en una frase

• I can't believe you are setting me up for this!¡No puedo creer que me estés tendiendo una trampa para esto!
• Are you setting me up for failure with this plan?¿Me estás tendiendo una trampa para fracasar con este plan?
• She said she wasn't setting me up, but I have my doubts.Dijo que no me estaba tendiendo una trampa, pero tengo mis dudas.
• I feel like you're setting me up to take the blame.Siento que me estás tendiendo una trampa para que me culpen.
• You can't be setting me up and still call me a friend.No puedes estar tendiéndome una trampa y llamarme amigo.

Cómo usar You setting me up

This phrase is often used in casual conversations. Avoid in formal contexts. It implies a betrayal or trick.

Esta frase se usa mucho en conversaciones informales. Evítala en contextos formales. Implica una traición o un engaño.

Grammar pattern

setting + object + up

Memory hint

Think of a 'setup' for a surprise party, but instead it’s a trick!

Palabras relacionadas

Collocations with You setting me up

• setting someone up
• setting up a trap
• setting up for failure

Synonyms for You setting me up

• tricking
• deceiving
• betraying
• manipulating
• double-crossing

Common mistakes with You setting me up

• Using 'setting' instead of 'set' in past contexts.
• 'Setup' confused with 'set up' as a verb.
• Not recognizing the informal tone.

Preguntas frecuentes sobre You setting me up

¿Qué significa You setting me up?

Me estás engañando o decepcionando.

¿Qué significa You setting me up en español?

Me estás engañando o decepcionando.

¿Cuál es la definición de You setting me up?

Me estás engañando o decepcionando para meterme en una situación.

¿Cómo se usa You setting me up en una frase?

I can't believe you are setting me up for this!

¿Puedes dar otro ejemplo de You setting me up?

Are you setting me up for failure with this plan?

¿Cuáles son los sinónimos de You setting me up?

Algunas alternativas comunes son tricking, deceiving, betraying, manipulating, double-crossing.

¿Qué palabras acompañan a You setting me up?

Suele combinarse con setting someone up, setting up a trap, setting up for failure.

¿Cuáles son los errores comunes al usar You setting me up?

Using 'setting' instead of 'set' in past contexts. 'Setup' confused with 'set up' as a verb. Not recognizing the informal tone.

¿Cómo se pronuncia You setting me up?

US: //ju ˈsɛtɪŋ mi ʌp//, UK: //jʊˈsɛtɪŋ mi ʌp//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿You setting me up es formal o informal?

"You setting me up" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar You setting me up?

Esta frase se usa mucho en conversaciones informales. Evítala en contextos formales. Implica una traición o un engaño.