Significato in italiano

2K

What's the matter

Cosa c'è che non va

🇬🇧 UK //wɒts ðə ˈmætə// 🇺🇸 US //wɑts ðə ˈmætər//

Significato di What's the matter

A question asking about someone's problems or concerns.

Una domanda per chiedere a qualcuno quali sono i suoi problemi o preoccupazioni.

In simple words: What's wrong or what's the problem?

Cosa c'è che non va o qual è il problema?

What's the matter in una frase

• When I saw her crying, I asked, 'What's the matter?'Quando l'ho vista piangere, le ho chiesto: 'Cosa c'è che non va?'
• He looked upset, so I gently asked, 'What's the matter?'Sembrava sconvolto, così gli ho chiesto gentilmente: 'Cosa c'è che non va?'
• When he didn't show up, I texted him, 'What's the matter?'Quando non si è presentato, gli ho mandato un messaggio: 'Cosa c'è che non va?'
• During the meeting, it was clear something was wrong; I asked, 'What's the matter?'Durante la riunione, era chiaro che qualcosa non andava; ho chiesto: 'Cosa c'è che non va?'
• Seeing my friend pale and quiet, I couldn't help but ask, 'What's the matter?'Vedendo il mio amico pallido e silenzioso, non ho potuto fare a meno di chiedere: 'Cosa c'è che non va?'

Come usare What's the matter

Use this phrase to ask someone about their issues or discomfort. Suitable for both formal and informal contexts, but avoid in very casual situations.

Usa questa frase per chiedere a qualcuno dei suoi problemi o del suo disagio. Adatta sia a contesti formali che informali, ma evita in situazioni molto casual.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'matter' as 'matters of the heart' - asking if something is troubling someone.

Parole correlate

Collocations with What's the matter

• What's the problem
• What's the issue
• What's wrong

Synonyms for What's the matter

• What's wrong?
• What's the problem?
• Is something bothering you?
• Are you okay?

Common mistakes with What's the matter

• 'What's the matter' is often confused with 'What's up' which is more casual.
• Some learners forget to use it only when someone looks upset or unwell.
• Confused with 'What's wrong?' which is more direct and sometimes impolite.

Domande frequenti su What's the matter

Cosa significa What's the matter?

Cosa c'è che non va o qual è il problema?

Cosa significa What's the matter in italiano?

Cosa c'è che non va o qual è il problema?

Qual è la definizione di What's the matter?

Una domanda per chiedere a qualcuno quali sono i suoi problemi o preoccupazioni.

Come si usa What's the matter in una frase?

When I saw her crying, I asked, 'What's the matter?'

Puoi fare un altro esempio di What's the matter?

He looked upset, so I gently asked, 'What's the matter?'

Quali sono i sinonimi di What's the matter?

Alcune alternative comuni sono What's wrong?, What's the problem?, Is something bothering you?, Are you okay?.

Quali parole si abbinano a What's the matter?

Si abbina spesso a What's the problem, What's the issue, What's wrong.

Quali sono gli errori comuni con What's the matter?

'What's the matter' is often confused with 'What's up' which is more casual. Some learners forget to use it only when someone looks upset or unwell. Confused with 'What's wrong?' which is more direct and sometimes impolite.

Come si pronuncia What's the matter?

US: //wɑts ðə ˈmætər//, UK: //wɒts ðə ˈmætə//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare What's the matter?

Usa questa frase per chiedere a qualcuno dei suoi problemi o del suo disagio. Adatta sia a contesti formali che informali, ma evita in situazioni molto casual.