Significato in italiano

C1verb 2K

Tolerate

Tollerare

🇬🇧 UK /["/ˈtɒləreɪt/","/ˈtɒləreɪts/","/ˈtɒləreɪtɪd/","/ˈtɒləreɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈtɑːləreɪt/","/ˈtɑːləreɪts/","/ˈtɑːləreɪtɪd/","/ˈtɑːləreɪtɪŋ/"]/

Significato di Tolerate

to allow somebody to do something that you do not agree with or like

Permettere a qualcuno di fare qualcosa con cui non si è d'accordo o che non piace

In simple words: To accept something unpleasant without complaining.

Accettare qualcosa di spiacevole senza lamentarsi.

Tolerate in una frase

• I can tolerate cold weather, but I prefer warmer climates.Posso tollerare il freddo, ma preferisco climi più caldi.
• She found it hard to tolerate his loud music at night.Ha trovato difficile tollerare la sua musica ad alto volume di notte.
• The manager will not tolerate any form of discrimination in the workplace.Il manager non tollererà alcuna forma di discriminazione sul posto di lavoro.
• Plants that cannot tolerate drought will not survive long in this area.Le piante che non tollerano la siccità non sopravvivranno a lungo in questa zona.
• Some people tolerate spicy food better than others.Alcune persone tollerano meglio il cibo piccante di altre.

Come usare Tolerate

Used in everyday conversation and writing. It's appropriate in neutral and formal contexts, but can sound weak in informal contexts where stronger emotions are expected.

Usato nella conversazione quotidiana e nella scrittura. È appropriato in contesti neutri e formali, ma può suonare debole in contesti informali dove ci si aspetta emozioni più forti.

Grammar pattern

tolerate + object

Memory hint

Sounds like 'toll a rate' — think of paying a toll to tolerate a bumpy road.

Parole correlate

Collocations with Tolerate

• barely
• just
• merely
• be unable to
• cannot
• not be prepared to
• barely
• just
• merely
• be unable to
• cannot
• not be prepared to
• readily
• well
• poorly
• be unable to
• cannot
• will not

Synonyms for Tolerate

• endure
• bear
• withstand
• accept
• permit

Opposites of Tolerate

• reject
• insist
• oppose

Common mistakes with Tolerate

• Confused with 'endorse' — tolerate means to accept, not to support.
• Using intransitively (e.g., 'I tolerate' without an object).
• Mixing up with 'put up with' — tolerate is more formal.

Domande frequenti su Tolerate

Cosa significa Tolerate?

Accettare qualcosa di spiacevole senza lamentarsi.

Cosa significa Tolerate in italiano?

Accettare qualcosa di spiacevole senza lamentarsi.

Qual è la definizione di Tolerate?

Permettere a qualcuno di fare qualcosa con cui non si è d'accordo o che non piace

Come si usa Tolerate in una frase?

I can tolerate cold weather, but I prefer warmer climates.

Puoi fare un altro esempio di Tolerate?

She found it hard to tolerate his loud music at night.

Quali sono i sinonimi di Tolerate?

Alcune alternative comuni sono endure, bear, withstand, accept, permit.

Qual è il contrario di Tolerate?

Significati opposti includono reject, insist, oppose.

Quali parole si abbinano a Tolerate?

Si abbina spesso a barely, just, merely, be unable to, cannot, not be prepared to, barely, just, merely, be unable to, cannot, not be prepared to, readily, well, poorly, be unable to, cannot, will not.

Quali sono gli errori comuni con Tolerate?

Confused with 'endorse' — tolerate means to accept, not to support. Using intransitively (e.g., 'I tolerate' without an object). Mixing up with 'put up with' — tolerate is more formal.

Come si pronuncia Tolerate?

US: /["/ˈtɑːləreɪt/","/ˈtɑːləreɪts/","/ˈtɑːləreɪtɪd/","/ˈtɑːləreɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ˈtɒləreɪt/","/ˈtɒləreɪts/","/ˈtɒləreɪtɪd/","/ˈtɒləreɪtɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Tolerate?

Usato nella conversazione quotidiana e nella scrittura. È appropriato in contesti neutri e formali, ma può suonare debole in contesti informali dove ci si aspetta emozioni più forti.

Che livello CEFR ha Tolerate?

"Tolerate" è al livello C1 della scala CEFR.