Significato in italiano

1K

They had a rough night

Hanno passato una brutta notte

🇬🇧 UK //ðeɪ hæd ə rʌf naɪt// 🇺🇸 US //ðeɪ hæd ə rʌf naɪt//

Significato di They had a rough night

They experienced difficulties or had a poor quality of sleep during the night.

Hanno incontrato difficoltà o hanno dormito male durante la notte.

In simple words: They did not sleep well or had a difficult time during the night.

Non hanno dormito bene o hanno passato un brutto momento durante la notte.

They had a rough night in una frase

• After the argument, they had a rough night.Dopo la lite, hanno passato una brutta notte.
• She said they had a rough night due to the loud party next door.Ha detto che hanno passato una brutta notte a causa della festa rumorosa della porta accanto.
• He could tell she had a rough night just by looking at her.Si vedeva che aveva passato una brutta notte solo guardandola.
• Despite their rough night, they still managed to wake up early.Nonostante la brutta notte, sono comunque riusciti a svegliarsi presto.
• After working late, they had a rough night and struggled to focus today.Dopo aver lavorato fino a tardi, hanno passato una brutta notte e oggi facevano fatica a concentrarsi.

Come usare They had a rough night

Used informally to describe a challenging experience, primarily in spoken English. Avoid in formal writing.

Usato informalmente per descrivere un'esperienza difficile, principalmente nel parlato. Evitare nella scrittura formale.

Grammar pattern

set phrase

Memory hint

Imagine a bumpy road sign to remember 'rough' night.

Parole correlate

Collocations with They had a rough night

• have a rough night
• experience a rough night
• get through a rough night

Synonyms for They had a rough night

• difficult night
• challenging night
• hard night
• unpleasant night

Common mistakes with They had a rough night

• Mistakenly using 'tough' instead of 'rough'.
• Using it in a context that doesn't involve distress or difficulty.
• Confusing the meaning with a positive experience.

Domande frequenti su They had a rough night

Cosa significa They had a rough night?

Non hanno dormito bene o hanno passato un brutto momento durante la notte.

Cosa significa They had a rough night in italiano?

Non hanno dormito bene o hanno passato un brutto momento durante la notte.

Qual è la definizione di They had a rough night?

Hanno incontrato difficoltà o hanno dormito male durante la notte.

Come si usa They had a rough night in una frase?

After the argument, they had a rough night.

Puoi fare un altro esempio di They had a rough night?

She said they had a rough night due to the loud party next door.

Quali sono i sinonimi di They had a rough night?

Alcune alternative comuni sono difficult night, challenging night, hard night, unpleasant night.

Quali parole si abbinano a They had a rough night?

Si abbina spesso a have a rough night, experience a rough night, get through a rough night.

Quali sono gli errori comuni con They had a rough night?

Mistakenly using 'tough' instead of 'rough'. Using it in a context that doesn't involve distress or difficulty. Confusing the meaning with a positive experience.

Come si pronuncia They had a rough night?

US: //ðeɪ hæd ə rʌf naɪt//, UK: //ðeɪ hæd ə rʌf naɪt//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare They had a rough night?

Usato informalmente per descrivere un'esperienza difficile, principalmente nel parlato. Evitare nella scrittura formale.