Cool MateBedeutung auf Deutsch
Sie hatten eine unruhige Nacht
Bedeutung von They had a rough night
They experienced difficulties or had a poor quality of sleep during the night.
Sie hatten Schwierigkeiten oder eine schlechte Schlafqualität während der Nacht.
In simple words: They did not sleep well or had a difficult time during the night.
Sie haben nicht gut geschlafen oder hatten eine schwierige Zeit in der Nacht.
They had a rough night in einem Satz
- After the argument, they had a rough night.Nach dem Streit hatten sie eine unruhige Nacht.
- She said they had a rough night due to the loud party next door.Sie sagte, sie hätten wegen der lauten Party nebenan eine unruhige Nacht gehabt.
- He could tell she had a rough night just by looking at her.Er konnte ihr ansehen, dass sie eine unruhige Nacht hatte, allein durch ihren Anblick.
- Despite their rough night, they still managed to wake up early.Trotz ihrer unruhigen Nacht schafften sie es trotzdem, früh aufzustehen.
- After working late, they had a rough night and struggled to focus today.Nachdem sie lange gearbeitet hatten, hatten sie eine unruhige Nacht und hatten heute Mühe, sich zu konzentrieren.
Wie man They had a rough night verwendet
Used informally to describe a challenging experience, primarily in spoken English. Avoid in formal writing.
Wird informell verwendet, um eine herausfordernde Erfahrung zu beschreiben, hauptsächlich im gesprochenen Englisch. Vermeiden Sie dies in formellen Texten.
Grammar pattern
set phrase
Memory hint
Imagine a bumpy road sign to remember 'rough' night.
Verwandte Wörter
Collocations with They had a rough night
- have a rough night
- experience a rough night
- get through a rough night
Synonyms for They had a rough night
- difficult night
- challenging night
- hard night
- unpleasant night
Common mistakes with They had a rough night
- Mistakenly using 'tough' instead of 'rough'.
- Using it in a context that doesn't involve distress or difficulty.
- Confusing the meaning with a positive experience.
They had a rough night appears in
They had a rough night in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
كانت ليلتهم صعبة
لم يناموا جيداً أو مروا بوقت عصيب خلال الليل.
- Bengaliবাংলা
তাদের রাতটা ভালো কাটেনি
তাদের রাতে ভালো ঘুম হয়নি বা কঠিন সময় কেটেছে।
- SpanishEspañol
Tuvieron una noche difícil
No durmieron bien o pasaron un mal rato durante la noche.
- Persianفارسی
شب سختی داشتند
آنها خوب نخوابیدند یا شب سختی را گذراندند.
- FrenchFrançais
Ils ont passé une mauvaise nuit
Ils n'ont pas bien dormi ou ont eu une nuit difficile.
- Hindiहिन्दी
उनकी रात खराब बीती
उन्होंने रात में अच्छी नींद नहीं ली या रात मुश्किल भरी थी।
- ItalianItaliano
Hanno passato una brutta notte
Non hanno dormito bene o hanno passato un brutto momento durante la notte.
- PortuguesePortuguês
Eles tiveram uma noite difícil
Eles não dormiram bem ou tiveram um momento complicado durante a noite.
- RussianРусский
У них была трудная ночь
Они плохо спали или провели ночь с трудностями.
- Urduاردو
ان کی رات خراب گزری
ان کی رات اچھی نہیں گزری یا انھیں رات کے دوران مشکل وقت کا سامنا کرنا پڑا۔
- Chinese中文
他们度过了一个糟糕的夜晚
他们晚上没睡好，或者晚上过得很艰难。
More chunks like They had a rough night
- TrueA1
connected with facts rather than things that have been invented or guessed
- Is it true
A question asking if a statement or fact is correct.
- HospitalA1
a large building where people who are ill or injured are given medical treatment and care
- CenterA1
the middle point or part of something
- ThreatenB2
to say that you will cause trouble, hurt somebody, etc. if you do not get what you want
- They never do
A phrase indicating that a group never performs an action.
Nutzer suchen auch nach
- They had a rough night bedeutung
- was bedeutet They had a rough night
- They had a rough night übersetzung
- They had a rough night auf deutsch
- They had a rough night deutsch
- They had a rough night definition
- They had a rough night erklärung
Häufige Fragen zu They had a rough night
Was bedeutet They had a rough night?
Sie haben nicht gut geschlafen oder hatten eine schwierige Zeit in der Nacht.
Was bedeutet They had a rough night auf Deutsch?
Sie haben nicht gut geschlafen oder hatten eine schwierige Zeit in der Nacht.
Was ist die Definition von They had a rough night?
Sie hatten Schwierigkeiten oder eine schlechte Schlafqualität während der Nacht.
Wie verwendet man They had a rough night in einem Satz?
After the argument, they had a rough night.
Kannst du ein weiteres Beispiel für They had a rough night geben?
She said they had a rough night due to the loud party next door.
Was sind Synonyme für They had a rough night?
Gängige Alternativen sind difficult night, challenging night, hard night, unpleasant night.
Welche Wörter passen zu They had a rough night?
Es wird oft mit have a rough night, experience a rough night, get through a rough night kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei They had a rough night?
Mistakenly using 'tough' instead of 'rough'. Using it in a context that doesn't involve distress or difficulty. Confusing the meaning with a positive experience.
Wie spricht man They had a rough night aus?
US: //ðeɪ hæd ə rʌf naɪt//, UK: //ðeɪ hæd ə rʌf naɪt//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich They had a rough night verwenden?
Wird informell verwendet, um eine herausfordernde Erfahrung zu beschreiben, hauptsächlich im gesprochenen Englisch. Vermeiden Sie dies in formellen Texten.