Significato in italiano

informal 2K

So damn close

Così dannatamente vicino

🇬🇧 UK //səʊ dæm kloʊs// 🇺🇸 US //soʊ dæm kloʊs//

Significato di So damn close

Almost reaching a goal or the desired outcome.

Essere quasi arrivati a un obiettivo o al risultato desiderato.

In simple words: Almost there, very near to something.

Quasi arrivati, molto vicini a qualcosa.

So damn close in una frase

• I could see the finish line; I was so damn close to winning the race.Vedevo il traguardo; ero così dannatamente vicino a vincere la gara.
• We were so damn close to closing the deal, but it fell apart at the last minute.Eravamo così dannatamente vicini a chiudere l'affare, ma è saltato tutto all'ultimo minuto.
• After months of studying, I was so damn close to passing the exam.Dopo mesi di studio, ero così dannatamente vicino a superare l'esame.
• He was so damn close to achieving his dreams, only one step left.Era così dannatamente vicino a realizzare i suoi sogni, mancava solo un passo.
• They need just one vote; they're so damn close to winning the election.Hanno bisogno di un solo voto; sono così dannatamente vicini a vincere le elezioni.

Come usare So damn close

Use this phrase in casual conversations to express frustration or excitement about being near a goal. It's not suitable for formal contexts.

Usa questa frase nelle conversazioni informali per esprimere frustrazione o eccitazione per essere vicini a un obiettivo. Non è adatta a contesti formali.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of being really close to a finish line and feeling intense emotion.

Parole correlate

Collocations with So damn close

• so damn close to victory
• so damn close to finishing
• so damn close to the target

Synonyms for So damn close

• nearly there
• very close
• just about
• almost
• so close

Common mistakes with So damn close

• Overusing in formal settings.
• Confusing with 'so close' without the 'damn'.
• Using with a negative tone when it can be positive.

Domande frequenti su So damn close

Cosa significa So damn close?

Quasi arrivati, molto vicini a qualcosa.

Cosa significa So damn close in italiano?

Quasi arrivati, molto vicini a qualcosa.

Qual è la definizione di So damn close?

Essere quasi arrivati a un obiettivo o al risultato desiderato.

Come si usa So damn close in una frase?

I could see the finish line; I was so damn close to winning the race.

Puoi fare un altro esempio di So damn close?

We were so damn close to closing the deal, but it fell apart at the last minute.

Quali sono i sinonimi di So damn close?

Alcune alternative comuni sono nearly there, very close, just about, almost, so close.

Quali parole si abbinano a So damn close?

Si abbina spesso a so damn close to victory, so damn close to finishing, so damn close to the target.

Quali sono gli errori comuni con So damn close?

Overusing in formal settings. Confusing with 'so close' without the 'damn'. Using with a negative tone when it can be positive.

Come si pronuncia So damn close?

US: //soʊ dæm kloʊs//, UK: //səʊ dæm kloʊs//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

So damn close è formale o informale?

"So damn close" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare So damn close?

Usa questa frase nelle conversazioni informali per esprimere frustrazione o eccitazione per essere vicini a un obiettivo. Non è adatta a contesti formali.