Significado en español

informal 2K

So damn close

Tan cerca

🇬🇧 UK //səʊ dæm kloʊs// 🇺🇸 US //soʊ dæm kloʊs//

Significado de So damn close

Almost reaching a goal or the desired outcome.

Casi logrando una meta o el resultado deseado.

In simple words: Almost there, very near to something.

Casi llegamos, muy cerca de algo.

So damn close en una frase

• I could see the finish line; I was so damn close to winning the race.Podía ver la meta; estaba tan cerca de ganar la carrera.
• We were so damn close to closing the deal, but it fell apart at the last minute.Estábamos tan cerca de cerrar el trato, pero se cayó en el último minuto.
• After months of studying, I was so damn close to passing the exam.Después de meses estudiando, estaba tan cerca de aprobar el examen.
• He was so damn close to achieving his dreams, only one step left.Estaba tan cerca de lograr sus sueños, solo un paso le quedaba.
• They need just one vote; they're so damn close to winning the election.Necesitan solo un voto; están tan cerca de ganar la elección.

Cómo usar So damn close

Use this phrase in casual conversations to express frustration or excitement about being near a goal. It's not suitable for formal contexts.

Usa esta frase en conversaciones casuales para expresar frustración o emoción por estar cerca de una meta. No es adecuada para contextos formales.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of being really close to a finish line and feeling intense emotion.

Palabras relacionadas

Collocations with So damn close

• so damn close to victory
• so damn close to finishing
• so damn close to the target

Synonyms for So damn close

• nearly there
• very close
• just about
• almost
• so close

Common mistakes with So damn close

• Overusing in formal settings.
• Confusing with 'so close' without the 'damn'.
• Using with a negative tone when it can be positive.

Preguntas frecuentes sobre So damn close

¿Qué significa So damn close?

Casi llegamos, muy cerca de algo.

¿Qué significa So damn close en español?

Casi llegamos, muy cerca de algo.

¿Cuál es la definición de So damn close?

Casi logrando una meta o el resultado deseado.

¿Cómo se usa So damn close en una frase?

I could see the finish line; I was so damn close to winning the race.

¿Puedes dar otro ejemplo de So damn close?

We were so damn close to closing the deal, but it fell apart at the last minute.

¿Cuáles son los sinónimos de So damn close?

Algunas alternativas comunes son nearly there, very close, just about, almost, so close.

¿Qué palabras acompañan a So damn close?

Suele combinarse con so damn close to victory, so damn close to finishing, so damn close to the target.

¿Cuáles son los errores comunes al usar So damn close?

Overusing in formal settings. Confusing with 'so close' without the 'damn'. Using with a negative tone when it can be positive.

¿Cómo se pronuncia So damn close?

US: //soʊ dæm kloʊs//, UK: //səʊ dæm kloʊs//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿So damn close es formal o informal?

"So damn close" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar So damn close?

Usa esta frase en conversaciones casuales para expresar frustración o emoción por estar cerca de una meta. No es adecuada para contextos formales.