Significato in italiano

B2verb 1K

Slip

Scivolare, Infilare, Sfuggire

🇬🇧 UK /["/slɪp/","/slɪps/","/slɪpt/","/ˈslɪpɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/slɪp/","/slɪps/","/slɪpt/","/ˈslɪpɪŋ/"]/

Significato di Slip

to slide a short distance by accident so that you fall or nearly fall

scivolare per un breve tratto per errore, cadendo o quasi cadendo

In simple words: to slide or fall unintentionally

scivolare o cadere senza volerlo

Slip in una frase

• Be careful not to slip on the wet floor.Stai attento a non scivolare sul pavimento bagnato.
• He tried to slip the note under her door without being noticed.Ha cercato di infilare il biglietto sotto la sua porta senza farsi notare.
• She managed to slip in a joke during the serious discussion.È riuscita a infilare una battuta durante la discussione seria.
• My watch seems to slip ahead by a few minutes every day.Il mio orologio sembra andare avanti di qualche minuto ogni giorno.
• It's normal for plans to slip occasionally due to unforeseen circumstances.È normale che i piani sfuggano occasionalmente a causa di circostanze impreviste.
• Make sure nothing will slip through the cracks during this busy time.Assicurati che nulla sfugga durante questo periodo intenso.
• The kids were so excited that they began to slip outside before their parents were ready.I bambini erano così eccitati che hanno iniziato a sgattaiolare fuori prima che i genitori fossero pronti.

Come usare Slip

Use 'slip' when referring to losing your grip or control, often in physical contexts. It's suitable in both casual and formal situations, but avoid using it in overly serious contexts unless it’s metaphorical.

Usa 'slip' quando ti riferisci a perdere la presa o il controllo, spesso in contesti fisici. È adatto sia in situazioni informali che formali, ma evita di usarlo in contesti eccessivamente seri a meno che non sia metaforico.

Grammar pattern

slip + object

Memory hint

Think of slipping on a banana peel — very funny and memorable!

Parole correlate

Collocations with Slip

• slip on ice
• slip through the cracks
• slip of the tongue
• slip into a conversation
• slip someone's mind

Synonyms for Slip

• creep

Opposites of Slip

• grip
• hold
• steady

Common mistakes with Slip

• Confused with 'sneak' — they have different meanings.
• Using 'slip' as a transitive verb incorrectly.
• Mixing up 'slip' with 'trip' — they refer to different actions.

Domande frequenti su Slip

Cosa significa Slip?

scivolare o cadere senza volerlo

Cosa significa Slip in italiano?

scivolare o cadere senza volerlo

Qual è la definizione di Slip?

scivolare per un breve tratto per errore, cadendo o quasi cadendo

Come si usa Slip in una frase?

Be careful not to slip on the wet floor.

Puoi fare un altro esempio di Slip?

He tried to slip the note under her door without being noticed.

Quali sono i sinonimi di Slip?

Alcune alternative comuni sono creep.

Qual è il contrario di Slip?

Significati opposti includono grip, hold, steady.

Quali parole si abbinano a Slip?

Si abbina spesso a slip on ice, slip through the cracks, slip of the tongue, slip into a conversation, slip someone's mind.

Quali sono gli errori comuni con Slip?

Confused with 'sneak' — they have different meanings. Using 'slip' as a transitive verb incorrectly. Mixing up 'slip' with 'trip' — they refer to different actions.

Come si pronuncia Slip?

US: /["/slɪp/","/slɪps/","/slɪpt/","/ˈslɪpɪŋ/"]/, UK: /["/slɪp/","/slɪps/","/slɪpt/","/ˈslɪpɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Slip?

Usa 'slip' quando ti riferisci a perdere la presa o il controllo, spesso in contesti fisici. È adatto sia in situazioni informali che formali, ma evita di usarlo in contesti eccessivamente seri a meno che non sia metaforico.

Che livello CEFR ha Slip?

"Slip" è al livello B2 della scala CEFR.