Signification en français

B2verb 1K

Slip

glisser, échapper, se faufiler, déraper

🇬🇧 UK /["/slɪp/","/slɪps/","/slɪpt/","/ˈslɪpɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/slɪp/","/slɪps/","/slɪpt/","/ˈslɪpɪŋ/"]/

Sens de Slip

to slide a short distance by accident so that you fall or nearly fall

glisser sur une courte distance par accident, ce qui vous fait tomber ou manquer de tomber

In simple words: to slide or fall unintentionally

glisser ou tomber involontairement

Slip dans une phrase

• Be careful not to slip on the wet floor.Fais attention à ne pas glisser sur le sol mouillé.
• He tried to slip the note under her door without being noticed.Il a essayé de glisser la note sous sa porte sans être vu.
• She managed to slip in a joke during the serious discussion.Elle a réussi à glisser une blague pendant la discussion sérieuse.
• My watch seems to slip ahead by a few minutes every day.Ma montre semble avancer de quelques minutes chaque jour.
• It's normal for plans to slip occasionally due to unforeseen circumstances.Il est normal que les plans dérapent occasionnellement en raison de circonstances imprévues.
• Make sure nothing will slip through the cracks during this busy time.Assurez-vous que rien ne passe à travers les mailles du filet pendant cette période chargée.
• The kids were so excited that they began to slip outside before their parents were ready.Les enfants étaient tellement excités qu'ils ont commencé à se faufiler dehors avant que leurs parents ne soient prêts.

Comment utiliser Slip

Use 'slip' when referring to losing your grip or control, often in physical contexts. It's suitable in both casual and formal situations, but avoid using it in overly serious contexts unless it’s metaphorical.

Utilisez 'slip' pour parler de perdre son emprise ou son contrôle, souvent dans des contextes physiques. C'est approprié dans des situations décontractées et formelles, mais évitez de l'utiliser dans des contextes trop sérieux, sauf si c'est métaphorique.

Grammar pattern

slip + object

Memory hint

Think of slipping on a banana peel — very funny and memorable!

Mots liés

Collocations with Slip

• slip on ice
• slip through the cracks
• slip of the tongue
• slip into a conversation
• slip someone's mind

Synonyms for Slip

• creep

Opposites of Slip

• grip
• hold
• steady

Common mistakes with Slip

• Confused with 'sneak' — they have different meanings.
• Using 'slip' as a transitive verb incorrectly.
• Mixing up 'slip' with 'trip' — they refer to different actions.

Questions fréquentes sur Slip

Que signifie Slip?

glisser ou tomber involontairement

Que signifie Slip en français ?

glisser ou tomber involontairement

Quelle est la définition de Slip?

glisser sur une courte distance par accident, ce qui vous fait tomber ou manquer de tomber

Comment utiliser Slip dans une phrase?

Be careful not to slip on the wet floor.

Peux-tu donner un autre exemple de Slip?

He tried to slip the note under her door without being noticed.

Quels sont les synonymes de Slip?

Quelques alternatives courantes : creep.

Quel est le contraire de Slip?

Les sens opposés incluent grip, hold, steady.

Quels mots vont avec Slip?

Il s'associe souvent à slip on ice, slip through the cracks, slip of the tongue, slip into a conversation, slip someone's mind.

Quelles sont les erreurs courantes avec Slip?

Confused with 'sneak' — they have different meanings. Using 'slip' as a transitive verb incorrectly. Mixing up 'slip' with 'trip' — they refer to different actions.

Comment prononce-t-on Slip?

US: /["/slɪp/","/slɪps/","/slɪpt/","/ˈslɪpɪŋ/"]/, UK: /["/slɪp/","/slɪps/","/slɪpt/","/ˈslɪpɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Slip?

Utilisez 'slip' pour parler de perdre son emprise ou son contrôle, souvent dans des contextes physiques. C'est approprié dans des situations décontractées et formelles, mais évitez de l'utiliser dans des contextes trop sérieux, sauf si c'est métaphorique.

Quel niveau CEFR a Slip?

"Slip" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.