Significado en español

B2verb 1K

Slip

Resbalar

🇬🇧 UK /["/slɪp/","/slɪps/","/slɪpt/","/ˈslɪpɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/slɪp/","/slɪps/","/slɪpt/","/ˈslɪpɪŋ/"]/

Significado de Slip

to slide a short distance by accident so that you fall or nearly fall

deslizarse una corta distancia por accidente, de manera que caigas o casi caigas

In simple words: to slide or fall unintentionally

deslizarse o caer sin querer

Slip en una frase

• Be careful not to slip on the wet floor.Ten cuidado de no resbalar en el suelo mojado.
• He tried to slip the note under her door without being noticed.Intentó deslizar la nota debajo de su puerta sin que la notara.
• She managed to slip in a joke during the serious discussion.Logró meter un chiste durante la discusión seria.
• My watch seems to slip ahead by a few minutes every day.Mi reloj parece adelantarse unos minutos cada día.
• It's normal for plans to slip occasionally due to unforeseen circumstances.Es normal que los planes se deslicen de vez en cuando debido a circunstancias imprevistas.
• Make sure nothing will slip through the cracks during this busy time.Asegúrate de que nada se te escape durante este tiempo ocupado.
• The kids were so excited that they began to slip outside before their parents were ready.Los niños estaban tan emocionados que empezaron a salir antes de que sus padres estuvieran listos.

Cómo usar Slip

Use 'slip' when referring to losing your grip or control, often in physical contexts. It's suitable in both casual and formal situations, but avoid using it in overly serious contexts unless it’s metaphorical.

Usa 'resbalar' cuando te refieres a perder el agarre o el control, a menudo en contextos físicos. Es adecuado tanto en situaciones informales como formales, pero evita usarlo en contextos demasiado serios a menos que sea metafórico.

Grammar pattern

slip + object

Memory hint

Think of slipping on a banana peel — very funny and memorable!

Palabras relacionadas

Collocations with Slip

• slip on ice
• slip through the cracks
• slip of the tongue
• slip into a conversation
• slip someone's mind

Synonyms for Slip

• creep

Opposites of Slip

• grip
• hold
• steady

Common mistakes with Slip

• Confused with 'sneak' — they have different meanings.
• Using 'slip' as a transitive verb incorrectly.
• Mixing up 'slip' with 'trip' — they refer to different actions.

Preguntas frecuentes sobre Slip

¿Qué significa Slip?

deslizarse o caer sin querer

¿Qué significa Slip en español?

deslizarse o caer sin querer

¿Cuál es la definición de Slip?

deslizarse una corta distancia por accidente, de manera que caigas o casi caigas

¿Cómo se usa Slip en una frase?

Be careful not to slip on the wet floor.

¿Puedes dar otro ejemplo de Slip?

He tried to slip the note under her door without being noticed.

¿Cuáles son los sinónimos de Slip?

Algunas alternativas comunes son creep.

¿Cuál es el opuesto de Slip?

Significados opuestos incluyen grip, hold, steady.

¿Qué palabras acompañan a Slip?

Suele combinarse con slip on ice, slip through the cracks, slip of the tongue, slip into a conversation, slip someone's mind.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Slip?

Confused with 'sneak' — they have different meanings. Using 'slip' as a transitive verb incorrectly. Mixing up 'slip' with 'trip' — they refer to different actions.

¿Cómo se pronuncia Slip?

US: /["/slɪp/","/slɪps/","/slɪpt/","/ˈslɪpɪŋ/"]/, UK: /["/slɪp/","/slɪps/","/slɪpt/","/ˈslɪpɪŋ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Slip?

Usa 'resbalar' cuando te refieres a perder el agarre o el control, a menudo en contextos físicos. Es adecuado tanto en situaciones informales como formales, pero evita usarlo en contextos demasiado serios a menos que sea metafórico.

¿Qué nivel CEFR tiene Slip?

"Slip" está en el nivel B2 de la escala CEFR.