Significato in italiano

C1verb 2K

Creep

Strisciare, muoversi furtivamente, un tipo strano

🇬🇧 UK /["/kriːp/","/kriːps/","/krept/","/ˈkriːpɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/kriːp/","/kriːps/","/krept/","/ˈkriːpɪŋ/"]/

Significato di Creep

to move slowly, quietly and carefully, because you do not want to be seen or heard

Muoversi lentamente, in silenzio e con cautela, perché non si vuole essere visti o sentiti.

In simple words: To move slowly and quietly, often in a sneaky way.

Muoversi lentamente e in silenzio, spesso in modo furtivo.

Creep in una frase

• The cat began to creep silently across the room, trying not to wake anyone.Il gatto iniziò a strisciare silenziosamente attraverso la stanza, cercando di non svegliare nessuno.
• During the play, the actor had to creep slowly behind the curtains to surprise the audience.Durante la recita, l'attore dovette strisciare lentamente dietro le tende per sorprendere il pubblico.
• She felt a strange creep when walking alone at night through the park.Sentì un brivido strano camminando da sola di notte nel parco.
• I don’t like that guy; he’s such a creep and makes me uncomfortable.Non mi piace quel tipo; è proprio uno strano individuo e mi mette a disagio.
• The plant’s roots creep underground and can spread several meters.Le radici della pianta strisciano sottoterra e possono diffondersi per diversi metri.
• A cold sweat began to creep over him as he entered the dark basement.Un sudore freddo iniziò a percorrergli il corpo mentre entrava nel buio seminterrato.
• The security guard warned us about a creep lurking near the entrance last night.La guardia di sicurezza ci ha avvertito di uno strano individuo che si aggirava vicino all'ingresso la scorsa notte.

Come usare Creep

Use 'creep' when describing slow, sneaky movement. It can have a negative connotation when referring to someone who behaves inappropriately. Avoid in formal contexts.

Usa 'creep' per descrivere un movimento lento e furtivo. Può avere una connotazione negativa quando ci si riferisce a qualcuno che si comporta in modo inappropriato. Evita in contesti formali.

Grammar pattern

creep + adverb

Memory hint

Think of a thief trying to creep into a house without making noise.

Parole correlate

Collocations with Creep

• quietly
• silently
• slowly
• along
• down
• into
• quietly
• silently
• slowly
• along
• down
• into

Synonyms for Creep

• crawl

Opposites of Creep

• rush
• hurry
• sprint

Common mistakes with Creep

• Confused with 'crawl'—crawling is slower and usually lower to the ground.
• Using 'creep' to denote speed rather than the manner of movement.
• Misunderstanding its slang use related to people behaving in a creepy way.

Domande frequenti su Creep

Cosa significa Creep?

Muoversi lentamente e in silenzio, spesso in modo furtivo.

Cosa significa Creep in italiano?

Muoversi lentamente e in silenzio, spesso in modo furtivo.

Qual è la definizione di Creep?

Muoversi lentamente, in silenzio e con cautela, perché non si vuole essere visti o sentiti.

Come si usa Creep in una frase?

The cat began to creep silently across the room, trying not to wake anyone.

Puoi fare un altro esempio di Creep?

During the play, the actor had to creep slowly behind the curtains to surprise the audience.

Quali sono i sinonimi di Creep?

Alcune alternative comuni sono crawl.

Qual è il contrario di Creep?

Significati opposti includono rush, hurry, sprint.

Quali parole si abbinano a Creep?

Si abbina spesso a quietly, silently, slowly, along, down, into, quietly, silently, slowly, along, down, into.

Quali sono gli errori comuni con Creep?

Confused with 'crawl'—crawling is slower and usually lower to the ground. Using 'creep' to denote speed rather than the manner of movement. Misunderstanding its slang use related to people behaving in a creepy way.

Come si pronuncia Creep?

US: /["/kriːp/","/kriːps/","/krept/","/ˈkriːpɪŋ/"]/, UK: /["/kriːp/","/kriːps/","/krept/","/ˈkriːpɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Creep?

Usa 'creep' per descrivere un movimento lento e furtivo. Può avere una connotazione negativa quando ci si riferisce a qualcuno che si comporta in modo inappropriato. Evita in contesti formali.

Che livello CEFR ha Creep?

"Creep" è al livello C1 della scala CEFR.