Cool Mateمعنی به فارسی
خزیدن، یواشکی رفتن، آدم عوضی
معنی Creep
to move slowly, quietly and carefully, because you do not want to be seen or heard
به آرامی، بیصدا و با احتیاط حرکت کردن، چون نمیخواهید دیده یا شنیده شوید. همچنین میتواند به معنای یک فرد ناخوشایند و زننده باشد.
In simple words: To move slowly and quietly, often in a sneaky way.
یواشکی و آروم حرکت کردن. یا یه آدم رو مخ و حال بهم زن.
Creep در یک جمله
- The cat began to creep silently across the room, trying not to wake anyone.گربه شروع کرد به یواشکی خزیدن توی اتاق، سعی میکرد کسی رو بیدار نکنه.
- During the play, the actor had to creep slowly behind the curtains to surprise the audience.
- She felt a strange creep when walking alone at night through the park.
- I don’t like that guy; he’s such a creep and makes me uncomfortable.
- The plant’s roots creep underground and can spread several meters.
- A cold sweat began to creep over him as he entered the dark basement.
- The security guard warned us about a creep lurking near the entrance last night.
چطور از Creep استفاده کنیم
Use 'creep' when describing slow, sneaky movement. It can have a negative connotation when referring to someone who behaves inappropriately. Avoid in formal contexts.
وقتی میخوایم بگیم کسی آروم و یواشکی حرکت میکنه ازش استفاده میکنیم. گاهی اوقات وقتی منظورمون کسی باشه که رفتار نامناسبی داره، بار منفی داره. تو موقعیتهای رسمی استفاده نکن.
Grammar pattern
creep + adverb
Memory hint
Think of a thief trying to creep into a house without making noise.
واژههای مرتبط
Synonyms for Creep
Common mistakes with Creep
- Confused with 'crawl'—crawling is slower and usually lower to the ground.
- Using 'creep' to denote speed rather than the manner of movement.
- Misunderstanding its slang use related to people behaving in a creepy way.
Creep appears in
Creep به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
زحف, تسلل
التحرك ببطء وهدوء، وغالبًا بطريقة خفية.
- Bengaliবাংলা
চুপিসারে এগোনো, ধীরে ধীরে যাওয়া
খুব আস্তে আর চুপিচুপি এগোনো, প্রায়শই লুকিয়ে লুকিয়ে।
- GermanDeutsch
schleichen, kriechen
Sich langsam und leise bewegen, oft auf eine heimliche Art und Weise.
- SpanishEspañol
reptar, arrastrarse, escabullirse
Moverse lenta y silenciosamente, a menudo de forma sigilosa.
- FrenchFrançais
ramper, se faufiler, avancer à pas de loup
Se déplacer lentement et en silence, souvent de manière furtive.
- Hindiहिन्दी
रेंगना, सरकना
धीरे-धीरे और चुपके से चलना, अक्सर चालाकी से।
- ItalianItaliano
Strisciare, muoversi furtivamente, un tipo strano
Muoversi lentamente e in silenzio, spesso in modo furtivo.
- PortuguesePortuguês
Rastejar, Mover-se sorrateiramente
Mover-se devagar e em silêncio, muitas vezes de forma sorrateira.
- RussianРусский
ползти, красться, пробираться
Двигаться медленно и тихо, часто скрытно.
- Urduاردو
سرک کشیدن، آہستہ حرکت کرنا
آہستہ اور خاموشی سے چلنا، اکثر چوری چھپے انداز میں۔
- Chinese中文
爬行, 悄悄移动
慢慢地、悄悄地移动，通常是偷偷摸摸地。
More words like Creep
- Crawl
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Creep جمله با
- Creep معنی
- Creep یعنی چه
- Creep به فارسی
- Creep تلفظ
- Creep جمله برای
- Creep به انگلیسی
- ترجمه Creep
پرسشهای پرتکرار درباره Creep
Creep یعنی چه؟
یواشکی و آروم حرکت کردن. یا یه آدم رو مخ و حال بهم زن.
معنی Creep به فارسی چیست؟
یواشکی و آروم حرکت کردن. یا یه آدم رو مخ و حال بهم زن.
تعریف Creep چیست؟
به آرامی، بیصدا و با احتیاط حرکت کردن، چون نمیخواهید دیده یا شنیده شوید. همچنین میتواند به معنای یک فرد ناخوشایند و زننده باشد.
چطور از Creep در یک جمله استفاده کنیم؟
The cat began to creep silently across the room, trying not to wake anyone.
میتوانی مثال دیگری از Creep بزنی؟
During the play, the actor had to creep slowly behind the curtains to surprise the audience.
مترادفهای Creep چیست؟
گزینههای رایج شامل crawl است.
متضاد Creep چیست؟
معناهای مخالف شامل rush, hurry, sprint است.
چه واژههایی با Creep میآیند؟
معمولاً با quietly, silently, slowly, along, down, into, quietly, silently, slowly, along, down, into همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Creep چیست؟
Confused with 'crawl'—crawling is slower and usually lower to the ground. Using 'creep' to denote speed rather than the manner of movement. Misunderstanding its slang use related to people behaving in a creepy way.
Creep چطور تلفظ میشود؟
US: /["/kriːp/","/kriːps/","/krept/","/ˈkriːpɪŋ/"]/, UK: /["/kriːp/","/kriːps/","/krept/","/ˈkriːpɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Creep استفاده کنم؟
وقتی میخوایم بگیم کسی آروم و یواشکی حرکت میکنه ازش استفاده میکنیم. گاهی اوقات وقتی منظورمون کسی باشه که رفتار نامناسبی داره، بار منفی داره. تو موقعیتهای رسمی استفاده نکن.
سطح CEFR برای Creep چیست؟
"Creep" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.