Cool Mateمعنی به فارسی
عجله کردن
معنی Hurry
به سرعت حرکت کردن یا کاری را انجام دادن چون وقت زیادی نیست
In simple words: To go fast or make someone go fast.
تند رفتن یا کسی را وادار به تند رفتن کردن.
Hurry در یک جمله
- You need to hurry if you want to catch the bus.اگه میخوای اتوبوس رو بگیری باید عجله کنی.
- Please hurry up and finish your homework.لطفاً عجله کن و تکالیفت رو تموم کن.
- Don't hurry through your work; take your time.کارات رو با عجله انجام نده؛ وقت بگیر.
- She always seems to hurry when she’s late.
- I can't believe you made me hurry for nothing!باورم نمیشه منو الکی مجبور به عجله کردن کردی!
- He had to hurry to the meeting after getting stuck in traffic.اون مجبور شد بعد از گیر افتادن توی ترافیک، خودش رو به جلسه برسونه.
چطور از Hurry استفاده کنیم
Use 'hurry' when you need to act quickly. It's suitable for all types of communication but avoid it in very formal contexts.
وقتی لازم است سریع عمل کنید از «عجله کردن» استفاده کنید. این عبارت برای انواع ارتباطات مناسب است اما از آن در موقعیتهای خیلی رسمی خودداری کنید.
Grammar pattern
hurry + object
Memory hint
Think of 'hurry' like 'hurry up!' - picturing someone running fast.
واژههای مرتبط
Collocations with Hurry
- hurry up
- in a hurry
- hurry home
- hurry along
- hurry to finish
Common mistakes with Hurry
- Confusing 'hurry' with 'rush' in different contexts.
- Using 'hurry' without an object when one is needed.
- Mispronouncing 'hurry' as if it has two syllables.
Hurry appears in
Hurry به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
عجّل
للذهاب بسرعة أو جعل شخص آخر يذهب بسرعة.
- Bengaliবাংলা
তাড়াতাড়ি করা
তাড়াতাড়ি যাওয়া বা কাউকে তাড়াতাড়ি করানো।
- GermanDeutsch
Eile
Schnell gehen oder jemanden schnell machen lassen.
- SpanishEspañol
Apresurarse
Ir rápido o hacer que alguien vaya rápido.
- FrenchFrançais
Se dépêcher
Aller vite ou faire aller quelqu'un vite.
- Hindiहिन्दी
जल्दी करना
तेज़ी से जाना या किसी को तेज़ी से भेजना।
- ItalianItaliano
Sbrigati/Fretta
Andare veloce o far andare qualcuno veloce.
- PortuguesePortuguês
Apressar-se, Correr
Ir rápido ou fazer alguém ir rápido.
- RussianРусский
Торопиться
Быстро идти или заставлять кого-то идти быстро.
- Urduاردو
جلدی کرنا، جلدی مچانا
تیزی سے جانا یا کسی کو تیزی سے جانے کے لیے کہنا۔
- Chinese中文
赶快
快速去或让别人快速去。
More words like Hurry
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Hurry جمله با
- Hurry معنی
- Hurry یعنی چه
- Hurry به فارسی
- Hurry تلفظ
- Hurry جمله برای
- Hurry به انگلیسی
- ترجمه Hurry
پرسشهای پرتکرار درباره Hurry
Hurry یعنی چه؟
تند رفتن یا کسی را وادار به تند رفتن کردن.
معنی Hurry به فارسی چیست؟
تند رفتن یا کسی را وادار به تند رفتن کردن.
تعریف Hurry چیست؟
به سرعت حرکت کردن یا کاری را انجام دادن چون وقت زیادی نیست
چطور از Hurry در یک جمله استفاده کنیم؟
You need to hurry if you want to catch the bus.
میتوانی مثال دیگری از Hurry بزنی؟
Please hurry up and finish your homework.
مترادفهای Hurry چیست؟
گزینههای رایج شامل rush, rush, rush, rush, rush است.
متضاد Hurry چیست؟
معناهای مخالف شامل delay, slow, pause است.
چه واژههایی با Hurry میآیند؟
معمولاً با hurry up, in a hurry, hurry home, hurry along, hurry to finish همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Hurry چیست؟
Confusing 'hurry' with 'rush' in different contexts. Using 'hurry' without an object when one is needed. Mispronouncing 'hurry' as if it has two syllables.
Hurry چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈhɜːri/","/ˈhɜːriz/","/ˈhɜːrid/","/ˈhɜːriɪŋ/"]/, UK: /["/ˈhʌri/","/ˈhʌriz/","/ˈhʌrid/","/ˈhʌriɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Hurry استفاده کنم؟
وقتی لازم است سریع عمل کنید از «عجله کردن» استفاده کنید. این عبارت برای انواع ارتباطات مناسب است اما از آن در موقعیتهای خیلی رسمی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Hurry چیست؟
"Hurry" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.