معنی به فارسی
در امتداد
معنی Along
از یک انتها به انتهای دیگر یا به سمت انتهای دیگر چیزی
In simple words: In a line or direction, next to something.
در یک خط یا جهت، کنار چیزی.
Along در یک جمله
- They walked slowly along the road.آنها آهسته در امتداد جاده راه رفتند.
- I looked along the shelves for the book I needed.
- Houses had been built along both sides of the river.
- You'll find his office just along the corridor.
چطور از Along استفاده کنیم
Use 'along' when describing movement or position next to something. It’s commonly used in both formal and informal contexts, but avoid it in very technical language.
از «در امتداد» برای توصیف حرکت یا موقعیت در کنار چیزی استفاده کنید. این کلمه معمولاً در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده میشود، اما از آن در زبان بسیار فنی خودداری کنید.
Grammar pattern
along + object
Memory hint
Think of 'along' as a path where you walk next to something, like 'a long road'.
واژههای مرتبط
Collocations with Along
- walk along
- drive along
- go along
Common mistakes with Along
- Confused with 'alongside'.
- Using 'along' with non-linear paths.
- Misplacing 'along' in sentences.
Along appears in
Along به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
على طول
في خط أو اتجاه، بجانب شيء.
- Bengaliবাংলা
along
এক লাইনে বা দিকে, কিছুর পাশে।
- GermanDeutsch
Entlang
In einer Linie oder Richtung, neben etwas.
- SpanishEspañol
A lo largo
En una línea o dirección, al lado de algo.
- FrenchFrançais
Le long de
En ligne ou dans une direction, à côté de quelque chose.
- Hindiहिन्दी
साथ में
एक पंक्ति या दिशा में, किसी चीज़ के बगल में।
- ItalianItaliano
Lungo
In fila o in una direzione, accanto a qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Ao longo
Em linha ou direção, ao lado de algo.
- RussianРусский
Вдоль
По линии или в направлении, рядом с чем-то.
- Urduاردو
ساتھ ساتھ
ایک قطار میں یا سمت میں، کسی چیز کے ساتھ۔
- Chinese中文
沿着
沿着某个方向,靠近某物。
More words like Along
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Along جمله با
- Along معنی
- Along یعنی چه
- Along به فارسی
- Along تلفظ
- Along جمله برای
- Along به انگلیسی
- ترجمه Along
پرسشهای پرتکرار درباره Along
Along یعنی چه؟
در یک خط یا جهت، کنار چیزی.
معنی Along به فارسی چیست؟
در یک خط یا جهت، کنار چیزی.
تعریف Along چیست؟
از یک انتها به انتهای دیگر یا به سمت انتهای دیگر چیزی
چطور از Along در یک جمله استفاده کنیم؟
They walked slowly along the road.
میتوانی مثال دیگری از Along بزنی؟
I looked along the shelves for the book I needed.
مترادفهای Along چیست؟
گزینههای رایج شامل beside, next to, together است.
متضاد Along چیست؟
معناهای مخالف شامل against, apart است.
چه واژههایی با Along میآیند؟
معمولاً با walk along, drive along, go along همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Along چیست؟
Confused with 'alongside'. Using 'along' with non-linear paths. Misplacing 'along' in sentences.
Along چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əˈlɔːŋ/"]/, UK: /["/əˈlɒŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Along استفاده کنم؟
از «در امتداد» برای توصیف حرکت یا موقعیت در کنار چیزی استفاده کنید. این کلمه معمولاً در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده میشود، اما از آن در زبان بسیار فنی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Along چیست؟
"Along" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.













