Significato in italiano

B2verb 1K

Ruin

Rovina

🇬🇧 UK /["/ˈruːɪn/","/ˈruːɪnz/","/ˈruːɪnd/","/ˈruːɪnɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈruːɪn/","/ˈruːɪnz/","/ˈruːɪnd/","/ˈruːɪnɪŋ/"]/

Significato di Ruin

to damage something so badly that it loses all its value, pleasure, etc.

Rovinare qualcosa così gravemente da fargli perdere tutto il suo valore, piacere, ecc.

In simple words: to damage something so badly that it cannot be used or repaired

Rovinare qualcosa così gravemente da renderlo inutilizzabile o irreparabile

Ruin in una frase

• The heavy rain may ruin the outdoor wedding plans.La forte pioggia potrebbe rovinare i piani per il matrimonio all'aperto.
• Smoking can seriously ruin your health over time.Il fumo può rovinare seriamente la tua salute nel tempo.
• A bad decision can ruin years of hard work.Una decisione sbagliata può mandare in rovina anni di duro lavoro.
• The scandal threatened to ruin the politician's career.Lo scandalo minacciò di rovinare la carriera del politico.
• That argument completely ruined the mood at the party.Quella discussione ha completamente rovinato l'atmosfera alla festa.

Come usare Ruin

Used in both formal and informal contexts. Avoid using 'ruin' in overly casual settings unless speaking about trivial matters.

Usato sia in contesti formali che informali. Evita di usare 'ruin' in contesti eccessivamente informali a meno che non si parli di questioni banali.

Grammar pattern

ruin + object

Memory hint

Think of 'ruin' as 'ruin your fun' — imagine a party being spoiled.

Parole correlate

Collocations with Ruin

• completely
• totally
• nearly
• threaten to
• be going to
• completely
• totally
• nearly
• threaten to
• be going to

Synonyms for Ruin

• spoil (1), wreck

Opposites of Ruin

• preserve
• repair
• enhance

Common mistakes with Ruin

• Confused with 'ruin' vs 'wreck', which have slightly different connotations.
• Incorrectly using 'ruin' with non-tangible objects, e.g., 'ruin an idea' instead of 'ruin a plan'.
• Using 'ruin' in a passive structure incorrectly, e.g., saying 'the building was ruined by' without specifying the agent.

Domande frequenti su Ruin

Cosa significa Ruin?

Rovinare qualcosa così gravemente da renderlo inutilizzabile o irreparabile

Cosa significa Ruin in italiano?

Rovinare qualcosa così gravemente da renderlo inutilizzabile o irreparabile

Qual è la definizione di Ruin?

Rovinare qualcosa così gravemente da fargli perdere tutto il suo valore, piacere, ecc.

Come si usa Ruin in una frase?

The heavy rain may ruin the outdoor wedding plans.

Puoi fare un altro esempio di Ruin?

Smoking can seriously ruin your health over time.

Quali sono i sinonimi di Ruin?

Alcune alternative comuni sono spoil (1), wreck.

Qual è il contrario di Ruin?

Significati opposti includono preserve, repair, enhance.

Quali parole si abbinano a Ruin?

Si abbina spesso a completely, totally, nearly, threaten to, be going to, completely, totally, nearly, threaten to, be going to.

Quali sono gli errori comuni con Ruin?

Confused with 'ruin' vs 'wreck', which have slightly different connotations. Incorrectly using 'ruin' with non-tangible objects, e.g., 'ruin an idea' instead of 'ruin a plan'. Using 'ruin' in a passive structure incorrectly, e.g., saying 'the building was ruined by' without specifying the agent.

Come si pronuncia Ruin?

US: /["/ˈruːɪn/","/ˈruːɪnz/","/ˈruːɪnd/","/ˈruːɪnɪŋ/"]/, UK: /["/ˈruːɪn/","/ˈruːɪnz/","/ˈruːɪnd/","/ˈruːɪnɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Ruin?

Usato sia in contesti formali che informali. Evita di usare 'ruin' in contesti eccessivamente informali a meno che non si parli di questioni banali.

Che livello CEFR ha Ruin?

"Ruin" è al livello B2 della scala CEFR.