Significato in italiano

A2verb 1K

Lock

Chiudere a chiave, Serratura

🇬🇧 UK /["/lɒk/","/lɒks/","/lɒkt/","/ˈlɒkɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/lɑːk/","/lɑːks/","/lɑːkt/","/ˈlɑːkɪŋ/"]/

Significato di Lock

to fasten something with a lock; to be fastened with a lock

Fissare qualcosa con un lucchetto; essere fissato con un lucchetto

In simple words: A device that keeps things secure and needs a key or combination to open.

Un meccanismo che tiene le cose al sicuro e che ha bisogno di una chiave o di una combinazione per essere aperto.

Lock in una frase

• Please make sure to lock the door before you leave.Per favore, assicurati di chiudere a chiave la porta prima di uscire.
• He forgot to lock his bike, and it was stolen.Ha dimenticato di chiudere a chiave la sua bici, ed è stata rubata.
• I will lock the window to keep the house safe.Chiuderò a chiave la finestra per tenere la casa al sicuro.
• The software can lock your files to prevent unauthorized access.Il software può bloccare i tuoi file per impedire accessi non autorizzati.
• She had to lock her phone with a password for security.Ha dovuto bloccare il suo telefono con una password per sicurezza.

Come usare Lock

Use 'lock' when talking about securing something, like a door or a bike. Avoid using it in very casual conversations where simpler terms like 'close' may be more appropriate.

Usa 'chiudere a chiave' quando parli di mettere al sicuro qualcosa, come una porta o una bici. Evita di usarlo in conversazioni molto informali dove termini più semplici come 'chiudere' potrebbero essere più appropriati.

Grammar pattern

lock + object

Memory hint

Think of a 'key' going into a 'lock' to remember how it secures something.

Parole correlate

Collocations with Lock

• carefully
• automatically
• electronically
• forget to
• be firmly locked
• be securely locked
• keep something locked
• away
• in
• in
• be safely locked
• be securely locked

Synonyms for Lock

• secure
• fasten
• seal
• clamp
• bind

Opposites of Lock

• unlock
• open

Common mistakes with Lock

• Confused with 'unlock', not realizing they are opposites.
• Using 'lock' as a noun instead of a verb incorrectly.
• Mispronouncing 'lock' as 'luck'.

Domande frequenti su Lock

Cosa significa Lock?

Un meccanismo che tiene le cose al sicuro e che ha bisogno di una chiave o di una combinazione per essere aperto.

Cosa significa Lock in italiano?

Un meccanismo che tiene le cose al sicuro e che ha bisogno di una chiave o di una combinazione per essere aperto.

Qual è la definizione di Lock?

Fissare qualcosa con un lucchetto; essere fissato con un lucchetto

Come si usa Lock in una frase?

Please make sure to lock the door before you leave.

Puoi fare un altro esempio di Lock?

He forgot to lock his bike, and it was stolen.

Quali sono i sinonimi di Lock?

Alcune alternative comuni sono secure, fasten, seal, clamp, bind.

Qual è il contrario di Lock?

Significati opposti includono unlock, open.

Quali parole si abbinano a Lock?

Si abbina spesso a carefully, automatically, electronically, forget to, be firmly locked, be securely locked, keep something locked, away, in, in, be safely locked, be securely locked.

Quali sono gli errori comuni con Lock?

Confused with 'unlock', not realizing they are opposites. Using 'lock' as a noun instead of a verb incorrectly. Mispronouncing 'lock' as 'luck'.

Come si pronuncia Lock?

US: /["/lɑːk/","/lɑːks/","/lɑːkt/","/ˈlɑːkɪŋ/"]/, UK: /["/lɒk/","/lɒks/","/lɒkt/","/ˈlɒkɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Lock?

Usa 'chiudere a chiave' quando parli di mettere al sicuro qualcosa, come una porta o una bici. Evita di usarlo in conversazioni molto informali dove termini più semplici come 'chiudere' potrebbero essere più appropriati.

Che livello CEFR ha Lock?

"Lock" è al livello A2 della scala CEFR.