Signification en français

A2verb 1K

Lock

Verrouiller, Fermer à clé

🇬🇧 UK /["/lɒk/","/lɒks/","/lɒkt/","/ˈlɒkɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/lɑːk/","/lɑːks/","/lɑːkt/","/ˈlɑːkɪŋ/"]/

Sens de Lock

to fasten something with a lock; to be fastened with a lock

Fixer quelque chose avec une serrure ; être fixé avec une serrure

In simple words: A device that keeps things secure and needs a key or combination to open.

Un dispositif qui maintient les choses en sécurité et qui a besoin d'une clé ou d'une combinaison pour être ouvert.

Lock dans une phrase

• Please make sure to lock the door before you leave.S'il te plaît, assure-toi de verrouiller la porte avant de partir.
• He forgot to lock his bike, and it was stolen.Il a oublié de verrouiller son vélo, et il a été volé.
• I will lock the window to keep the house safe.Je vais fermer la fenêtre à clé pour garder la maison en sécurité.
• The software can lock your files to prevent unauthorized access.Le logiciel peut verrouiller vos fichiers pour empêcher tout accès non autorisé.
• She had to lock her phone with a password for security.Elle a dû verrouiller son téléphone avec un mot de passe pour des raisons de sécurité.

Comment utiliser Lock

Use 'lock' when talking about securing something, like a door or a bike. Avoid using it in very casual conversations where simpler terms like 'close' may be more appropriate.

Utilisez 'verrouiller' ou 'fermer à clé' pour parler de la sécurisation de quelque chose, comme une porte ou un vélo. Évitez de l'utiliser dans des conversations très informelles où des termes plus simples comme 'fermer' pourraient être plus appropriés.

Grammar pattern

lock + object

Memory hint

Think of a 'key' going into a 'lock' to remember how it secures something.

Mots liés

Collocations with Lock

• carefully
• automatically
• electronically
• forget to
• be firmly locked
• be securely locked
• keep something locked
• away
• in
• in
• be safely locked
• be securely locked

Synonyms for Lock

• secure
• fasten
• seal
• clamp
• bind

Opposites of Lock

• unlock
• open

Common mistakes with Lock

• Confused with 'unlock', not realizing they are opposites.
• Using 'lock' as a noun instead of a verb incorrectly.
• Mispronouncing 'lock' as 'luck'.

Questions fréquentes sur Lock

Que signifie Lock?

Un dispositif qui maintient les choses en sécurité et qui a besoin d'une clé ou d'une combinaison pour être ouvert.

Que signifie Lock en français ?

Un dispositif qui maintient les choses en sécurité et qui a besoin d'une clé ou d'une combinaison pour être ouvert.

Quelle est la définition de Lock?

Fixer quelque chose avec une serrure ; être fixé avec une serrure

Comment utiliser Lock dans une phrase?

Please make sure to lock the door before you leave.

Peux-tu donner un autre exemple de Lock?

He forgot to lock his bike, and it was stolen.

Quels sont les synonymes de Lock?

Quelques alternatives courantes : secure, fasten, seal, clamp, bind.

Quel est le contraire de Lock?

Les sens opposés incluent unlock, open.

Quels mots vont avec Lock?

Il s'associe souvent à carefully, automatically, electronically, forget to, be firmly locked, be securely locked, keep something locked, away, in, in, be safely locked, be securely locked.

Quelles sont les erreurs courantes avec Lock?

Confused with 'unlock', not realizing they are opposites. Using 'lock' as a noun instead of a verb incorrectly. Mispronouncing 'lock' as 'luck'.

Comment prononce-t-on Lock?

US: /["/lɑːk/","/lɑːks/","/lɑːkt/","/ˈlɑːkɪŋ/"]/, UK: /["/lɒk/","/lɒks/","/lɒkt/","/ˈlɒkɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Lock?

Utilisez 'verrouiller' ou 'fermer à clé' pour parler de la sécurisation de quelque chose, comme une porte ou un vélo. Évitez de l'utiliser dans des conversations très informelles où des termes plus simples comme 'fermer' pourraient être plus appropriés.

Quel niveau CEFR a Lock?

"Lock" est au niveau A2 sur l'échelle CEFR.