Significato in italiano

informal 2K

Let's get this over with

Facciamola finita

🇬🇧 UK //lɛts ɡɛt ðɪs ˈəʊvər wɪð// 🇺🇸 US //lɛts ɡɛt ðɪs ˈoʊvər wɪð//

Significato di Let's get this over with

A phrase used to indicate a desire to finish something unpleasant quickly.

Un'espressione usata per indicare il desiderio di finire rapidamente qualcosa di spiacevole.

In simple words: Let's finish this quickly.

Sbrighiamoci a finire.

Let's get this over with in una frase

• I'm tired of this discussion; let's get this over with.Sono stanco di questa discussione; facciamola finita.
• When the film turned dull, the audience muttered, let's get this over with.Quando il film è diventato noioso, il pubblico ha mormorato: "Facciamola finita."
• As the deadline approached, he thought, let's get this over with.Mentre la scadenza si avvicinava, pensò: "Facciamola finita."
• She sighed and declared, let's get this over with, so we can go home.Lei sospirò e dichiarò: "Facciamola finita, così possiamo andare a casa."

Come usare Let's get this over with

Use this phrase when you want to complete an unpleasant task quickly. It's informal, so avoid using it in formal settings.

Usa questa frase quando vuoi completare un compito spiacevole velocemente. È informale, quindi evitala in contesti formali.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone rushing the end of a long meeting.

Parole correlate

Collocations with Let's get this over with

• get it over with
• just get this over with
• let's quickly get this over with
• want to get this over with

Synonyms for Let's get this over with

• let's finish this
• let's wrap this up
• let's get it done
• let's complete this

Common mistakes with Let's get this over with

• Using it in a formal meeting context.
• Misunderstanding the phrase as expressing eagerness.
• Failing to convey the sense of urgency.

Domande frequenti su Let's get this over with

Cosa significa Let's get this over with?

Sbrighiamoci a finire.

Cosa significa Let's get this over with in italiano?

Sbrighiamoci a finire.

Qual è la definizione di Let's get this over with?

Un'espressione usata per indicare il desiderio di finire rapidamente qualcosa di spiacevole.

Come si usa Let's get this over with in una frase?

I'm tired of this discussion; let's get this over with.

Puoi fare un altro esempio di Let's get this over with?

When the film turned dull, the audience muttered, let's get this over with.

Quali sono i sinonimi di Let's get this over with?

Alcune alternative comuni sono let's finish this, let's wrap this up, let's get it done, let's complete this.

Quali parole si abbinano a Let's get this over with?

Si abbina spesso a get it over with, just get this over with, let's quickly get this over with, want to get this over with.

Quali sono gli errori comuni con Let's get this over with?

Using it in a formal meeting context. Misunderstanding the phrase as expressing eagerness. Failing to convey the sense of urgency.

Come si pronuncia Let's get this over with?

US: //lɛts ɡɛt ðɪs ˈoʊvər wɪð//, UK: //lɛts ɡɛt ðɪs ˈəʊvər wɪð//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Let's get this over with è formale o informale?

"Let's get this over with" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Let's get this over with?

Usa questa frase quando vuoi completare un compito spiacevole velocemente. È informale, quindi evitala in contesti formali.