Значение на русском
Давай покончим с этим
Значение Let's get this over with
A phrase used to indicate a desire to finish something unpleasant quickly.
Фраза, используемая для выражения желания быстро закончить что-то неприятное.
In simple words: Let's finish this quickly.
Давай быстрее закончим.
Let's get this over with в предложении
- I'm tired of this discussion; let's get this over with.Я устал от этой дискуссии; давай покончим с этим.
- When the film turned dull, the audience muttered, let's get this over with.Когда фильм стал скучным, зрители пробормотали: «Давай покончим с этим».
- As the deadline approached, he thought, let's get this over with.Приближался крайний срок, и он подумал: «Давай покончим с этим».
- She sighed and declared, let's get this over with, so we can go home.Она вздохнула и заявила: «Давай покончим с этим, чтобы мы могли пойти домой».
Как использовать Let's get this over with
Use this phrase when you want to complete an unpleasant task quickly. It's informal, so avoid using it in formal settings.
Используйте эту фразу, когда хотите быстро завершить неприятную задачу. Она неформальная, поэтому избегайте ее использования в официальной обстановке.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone rushing the end of a long meeting.
Похожие слова
Collocations with Let's get this over with
- get it over with
- just get this over with
- let's quickly get this over with
- want to get this over with
Synonyms for Let's get this over with
- let's finish this
- let's wrap this up
- let's get it done
- let's complete this
Common mistakes with Let's get this over with
- Using it in a formal meeting context.
- Misunderstanding the phrase as expressing eagerness.
- Failing to convey the sense of urgency.
Let's get this over with appears in
Let's get this over with на других языках
- Arabicالعربية
فلننهي هذا الأمر
هيا ننهي هذا بسرعة.
- Bengaliবাংলা
এটা শেষ করা যাক
চলুন এটা তাড়াতাড়ি শেষ করি।
- GermanDeutsch
Machen wir das hinter uns
Lass uns das schnell hinter uns bringen.
- SpanishEspañol
Terminemos con esto
Vamos a acabar con esto rápido.
- Persianفارسی
بذار اینو تموم کنیم
بذار اینو سریع تموم کنیم.
- FrenchFrançais
Finissons-en
On va finir ça vite fait.
- Hindiहिन्दी
Let's get this over with
चलो इसे जल्दी खत्म करते हैं।
- ItalianItaliano
Facciamola finita
Sbrighiamoci a finire.
- PortuguesePortuguês
Vamos acabar logo com isso
Vamos acabar com isso logo.
- Urduاردو
چلو، یہ ختم کرتے ہیں
آئیے اسے جلدی ختم کریں۔
- Chinese中文
赶紧结束这件事
我们快点结束吧。
More chunks like Let's get this over with
- We were in a store
A retail establishment selling goods to consumers.
- BelieveA1
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
- We couldn't believe it
Expressing astonishment or skepticism about a situation.
- CountryA1
an area of land that has or used to have its own government and laws
- Our country was attacked
Our nation was harmed or invaded by an enemy force.
- It wasn't like Korea or Vietnam
A statement expressing that the situation was unlike those two countries.
Также ищут
- Let's get this over with перевод
- Let's get this over with значение
- что значит Let's get this over with
- Let's get this over with это
- Let's get this over with на русском
- перевод Let's get this over with
- Let's get this over with что это
Частые вопросы о Let's get this over with
Что значит Let's get this over with?
Давай быстрее закончим.
Что значит Let's get this over with на русском?
Давай быстрее закончим.
Какое определение у Let's get this over with?
Фраза, используемая для выражения желания быстро закончить что-то неприятное.
Как использовать Let's get this over with в предложении?
I'm tired of this discussion; let's get this over with.
Можешь привести ещё один пример с Let's get this over with?
When the film turned dull, the audience muttered, let's get this over with.
Какие синонимы у Let's get this over with?
Распространённые варианты: let's finish this, let's wrap this up, let's get it done, let's complete this.
Какие слова сочетаются с Let's get this over with?
Часто сочетается с get it over with, just get this over with, let's quickly get this over with, want to get this over with.
Какие частые ошибки при использовании Let's get this over with?
Using it in a formal meeting context. Misunderstanding the phrase as expressing eagerness. Failing to convey the sense of urgency.
Как произносится Let's get this over with?
US: //lɛts ɡɛt ðɪs ˈoʊvər wɪð//, UK: //lɛts ɡɛt ðɪs ˈəʊvər wɪð//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.
Let's get this over with формальное или неформальное?
"Let's get this over with" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.
Когда стоит использовать Let's get this over with?
Используйте эту фразу, когда хотите быстро завершить неприятную задачу. Она неформальная, поэтому избегайте ее использования в официальной обстановке.
