Significato in italiano

C1verb 2K

Leap

Saltare, Balzare

🇬🇧 UK /["/liːp/","/liːps/","/lept/","/liːpt/","/ˈliːpɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/liːp/","/liːps/","/lept/","/liːpt/","/ˈliːpɪŋ/"]/

Significato di Leap

to jump high or a long way

fare un salto alto o lungo

In simple words: to jump high or a long distance

Leap in una frase

• The athlete managed to leap over the high fence with great ease.L'atleta è riuscito a saltare l'alta recinzione con grande facilità.
• She will leap at the opportunity to work abroad.Coglierà al volo l'opportunità di lavorare all'estero.
• Investors tend to leap into the stock market when prices seem promising.Gli investitori tendono a buttarsi nel mercato azionario quando i prezzi sembrano promettenti.
• The children like to leap across puddles after the rain.Ai bambini piace saltare nelle pozzanghere dopo la pioggia.
• He could leap from one business venture to another with remarkable agility.Poteva passare da un'impresa commerciale all'altra con notevole agilità.
• During the performance, the dancer made a high leap that amazed the audience.Durante l'esibizione, la ballerina ha fatto un salto alto che ha stupito il pubblico.

Come usare Leap

Commonly used to describe both physical jumping and figurative leaps, like making significant changes. More appropriate in written or formal contexts when discussing major changes (e.g. 'a leap in technology').

Comunemente usato sia per descrivere salti fisici che 'salti' figurati, come fare cambiamenti significativi. Più appropriato in contesti scritti o formali quando si parla di grandi cambiamenti (es. 'un balzo tecnologico').

Grammar pattern

leap + object (e.g. leap over a fence)

Memory hint

Think of a rabbit leaping over a log — high and fast!

Parole correlate

Collocations with Leap

• almost
• nearly
• practically
• seem to
• be about to
• be ready to
• across
• from
• into
• leap to your feet
• almost
• nearly
• practically
• seem to
• be about to
• be ready to
• across
• from
• into
• leap to your feet

Synonyms for Leap

• shoot up

Opposites of Leap

• crawl
• sit
• remain

Common mistakes with Leap

• 'Leap' is sometimes confused with 'leapfrog', which means to jump over something.
• 'Leapt' is the past tense, but learners often mistakenly use 'leaped'.
• 'Leap' can be mistakenly used as a noun in contexts that require a verb.

Domande frequenti su Leap

Cosa significa Leap?

fare un salto alto o lungo

Cosa significa Leap in italiano?

fare un salto alto o lungo

Qual è la definizione di Leap?

fare un salto alto o lungo

Come si usa Leap in una frase?

The athlete managed to leap over the high fence with great ease.

Puoi fare un altro esempio di Leap?

She will leap at the opportunity to work abroad.

Quali sono i sinonimi di Leap?

Alcune alternative comuni sono shoot up.

Qual è il contrario di Leap?

Significati opposti includono crawl, sit, remain.

Quali parole si abbinano a Leap?

Si abbina spesso a almost, nearly, practically, seem to, be about to, be ready to, across, from, into, leap to your feet, almost, nearly, practically, seem to, be about to, be ready to, across, from, into, leap to your feet.

Quali sono gli errori comuni con Leap?

'Leap' is sometimes confused with 'leapfrog', which means to jump over something. 'Leapt' is the past tense, but learners often mistakenly use 'leaped'. 'Leap' can be mistakenly used as a noun in contexts that require a verb.

Come si pronuncia Leap?

US: /["/liːp/","/liːps/","/lept/","/liːpt/","/ˈliːpɪŋ/"]/, UK: /["/liːp/","/liːps/","/lept/","/liːpt/","/ˈliːpɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Leap?

Comunemente usato sia per descrivere salti fisici che 'salti' figurati, come fare cambiamenti significativi. Più appropriato in contesti scritti o formali quando si parla di grandi cambiamenti (es. 'un balzo tecnologico').

Che livello CEFR ha Leap?

"Leap" è al livello C1 della scala CEFR.