Significato in italiano

B1noun 1K

Label

Etichetta

🇬🇧 UK /["/ˈleɪbl/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈleɪbl/"]/

Significato di Label

a piece of paper, etc. that is attached to something and that gives information about it

un pezzo di carta, ecc. che è attaccato a qualcosa e che fornisce informazioni su di esso

In simple words: A word or symbol that tells you what something is.

Una parola o un simbolo che ti dice cos'è qualcosa.

Label in una frase

• Please attach a label to each box so we know what’s inside.Per favore, attacca un'etichetta a ogni scatola in modo da sapere cosa c'è dentro.
• The new employee was given a label as a junior analyst.Al nuovo dipendente è stato dato il titolo di analista junior.
• He earned a label for being a top salesperson this quarter.Si è guadagnato la fama di miglior venditore questo trimestre.
• The label on the jar indicates it is gluten-free.L'etichetta sul barattolo indica che è senza glutine.
• She wants to label her artwork before the gallery opening.Vuole etichettare le sue opere d'arte prima dell'apertura della galleria.
• In music, the term label refers to a record company or brand.Nella musica, il termine etichetta si riferisce a una casa discografica o a un marchio.
• Some artists have left their label to pursue independent careers.Alcuni artisti hanno lasciato la loro etichetta per intraprendere carriere indipendenti.
• The child needed help to read the label on the medicine bottle.Il bambino aveva bisogno di aiuto per leggere l'etichetta sul flacone del medicinale.
• Can you write a label for each of the ingredients in the recipe?Puoi scrivere un'etichetta per ciascuno degli ingredienti della ricetta?
• He decided to label himself as an optimist after reading the book.Ha deciso di definirsi un ottimista dopo aver letto il libro.

Come usare Label

Use 'label' when referring to names or tags for items. It's appropriate in both spoken and written contexts, but avoid using it in very casual conversations.

Usa 'etichetta' quando ti riferisci a nomi o tag per gli articoli. È appropriato sia in contesti orali che scritti, ma evita di usarlo in conversazioni molto informali.

Grammar pattern

label + object

Memory hint

Think of a 'label' on a jar that tells you what's inside.

Parole correlate

Collocations with Label

• adhesive
• sticky
• package
• bear
• carry
• have
• on a/​the label
• label on
• ideological
• party
• apply
• assign
• attach
• music
• record
• major
• launch
• sign to
• sign with
• under a/​the label

Synonyms for Label

• tag, ticket

Opposites of Label

• unlabelled
• nameless

Common mistakes with Label

• 'Label' is sometimes confused with 'tag' even though they can have different uses.
• Learners might forget to use 'label' as a verb and instead use it only as a noun.
• Some learners use 'label' incorrectly in plural forms like 'labeles'.

Domande frequenti su Label

Cosa significa Label?

Una parola o un simbolo che ti dice cos'è qualcosa.

Cosa significa Label in italiano?

Una parola o un simbolo che ti dice cos'è qualcosa.

Qual è la definizione di Label?

un pezzo di carta, ecc. che è attaccato a qualcosa e che fornisce informazioni su di esso

Come si usa Label in una frase?

Please attach a label to each box so we know what’s inside.

Puoi fare un altro esempio di Label?

The new employee was given a label as a junior analyst.

Quali sono i sinonimi di Label?

Alcune alternative comuni sono tag, ticket.

Qual è il contrario di Label?

Significati opposti includono unlabelled, nameless.

Quali parole si abbinano a Label?

Si abbina spesso a adhesive, sticky, package, bear, carry, have, on a/​the label, label on, ideological, party, apply, assign, attach, music, record, major, launch, sign to, sign with, under a/​the label.

Quali sono gli errori comuni con Label?

'Label' is sometimes confused with 'tag' even though they can have different uses. Learners might forget to use 'label' as a verb and instead use it only as a noun. Some learners use 'label' incorrectly in plural forms like 'labeles'.

Come si pronuncia Label?

US: /["/ˈleɪbl/"]/, UK: /["/ˈleɪbl/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Label?

Usa 'etichetta' quando ti riferisci a nomi o tag per gli articoli. È appropriato sia in contesti orali che scritti, ma evita di usarlo in conversazioni molto informali.

Che livello CEFR ha Label?

"Label" è al livello B1 della scala CEFR.