Significato in italiano

3K

Itinerary

Itinerario

🇬🇧 UK //aɪˈtɪnə(ə)ri// 🇺🇸 US //aɪˈtɪnəˌrɛri//

Significato di Itinerary

A detailed plan of a trip, including destinations and times.

Un piano dettagliato di un viaggio, che include destinazioni e orari.

In simple words: A plan for a journey, including details about the places to visit.

Un piano per un viaggio, con dettagli sui posti da visitare.

Itinerary in una frase

• Please send me your itinerary for the business trip next week.Per favore, inviami il tuo itinerario per il viaggio di lavoro della prossima settimana.
• We need to finalize our itinerary before the vacation starts.Dobbiamo finalizzare il nostro itinerario prima che inizi la vacanza.
• Her itinerary included stops in Paris, London, and Rome.Il suo itinerario includeva tappe a Parigi, Londra e Roma.
• Make sure to check your travel itinerary for any changes.Assicurati di controllare il tuo itinerario di viaggio per eventuali modifiche.
• The travel agent provided us with a detailed itinerary for our tour.L'agente di viaggio ci ha fornito un itinerario dettagliato per il nostro tour.
• An itinerary is essential for long trips to stay organized.Un itinerario è essenziale per i viaggi lunghi per rimanere organizzati.
• After reviewing the itinerary, we decided to add an extra day in New York.Dopo aver rivisto l'itinerario, abbiamo deciso di aggiungere un giorno in più a New York.
• Always double-check your itinerary for flight times.Controlla sempre attentamente il tuo itinerario per gli orari dei voli.

Come usare Itinerary

Commonly used in travel contexts. Avoid in casual conversations where simpler terms like 'plan' may suffice. More formal than 'schedule'.

Usato comunemente in contesti di viaggio. Evitare nelle conversazioni informali dove termini più semplici come 'piano' potrebbero bastare. Più formale di 'programma'.

Grammar pattern

itinerary + object

Memory hint

Think of 'it-in-a-tery' – it’s all the places you’ll be visiting in your journey.

Parole correlate

Collocations with Itinerary

• travel itinerary
• detailed itinerary
• itinerary planning
• business itinerary
• itinerary changes

Synonyms for Itinerary

• schedule
• plan
• route
• program
• agenda

Common mistakes with Itinerary

• Confused with 'agenda', which is more related to a list of items to discuss.
• Using 'itinerary' as a verb, which is incorrect.
• Incorrectly assuming it only refers to travel plans; it can also include detailed schedules.

Domande frequenti su Itinerary

Cosa significa Itinerary?

Un piano per un viaggio, con dettagli sui posti da visitare.

Cosa significa Itinerary in italiano?

Un piano per un viaggio, con dettagli sui posti da visitare.

Qual è la definizione di Itinerary?

Un piano dettagliato di un viaggio, che include destinazioni e orari.

Come si usa Itinerary in una frase?

Please send me your itinerary for the business trip next week.

Puoi fare un altro esempio di Itinerary?

We need to finalize our itinerary before the vacation starts.

Quali sono i sinonimi di Itinerary?

Alcune alternative comuni sono schedule, plan, route, program, agenda.

Quali parole si abbinano a Itinerary?

Si abbina spesso a travel itinerary, detailed itinerary, itinerary planning, business itinerary, itinerary changes.

Quali sono gli errori comuni con Itinerary?

Confused with 'agenda', which is more related to a list of items to discuss. Using 'itinerary' as a verb, which is incorrect. Incorrectly assuming it only refers to travel plans; it can also include detailed schedules.

Come si pronuncia Itinerary?

US: //aɪˈtɪnəˌrɛri//, UK: //aɪˈtɪnə(ə)ri//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Itinerary?

Usato comunemente in contesti di viaggio. Evitare nelle conversazioni informali dove termini più semplici come 'piano' potrebbero bastare. Più formale di 'programma'.