Significato in italiano

informal 10K+

He’s probably just playing hookie

Sta probabilmente marinando la scuola

🇬🇧 UK //ˈhʊki// 🇺🇸 US //ˈhʊki//

Significato di He’s probably just playing hookie

To skip school or work without permission.

Saltare la scuola o il lavoro senza permesso.

In simple words: He might be avoiding school or work without permission.

Potrebbe evitare la scuola o il lavoro senza permesso.

He’s probably just playing hookie in una frase

• He’s probably just playing hookie today instead of going to class.Probabilmente oggi sta marinando la scuola invece di andare a lezione.
• I think she’s playing hookie; she hasn't answered her phone all day.Penso che stia marinando la scuola; non risponde al telefono tutto il giorno.
• Playing hookie can lead to serious consequences if caught.Marinare la scuola può portare a serie conseguenze se scoperti.
• He was always playing hookie during exam week.Marinava sempre la scuola durante la settimana degli esami.
• They got caught playing hookie and had to face detention.Sono stati scoperti a marinare la scuola e hanno dovuto affrontare la punizione.

Come usare He’s probably just playing hookie

Commonly used in casual conversations. Not suitable for formal contexts. Mainly used in North American English.

Usato comunemente nelle conversazioni informali. Non adatto a contesti formali. Principalmente usato nell'inglese nordamericano.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'hooky' as a hook that pulls you away from school.

Parole correlate

Collocations with He’s probably just playing hookie

• playing hookie
• skip school
• cut class
• ditch school
• bunk off

Synonyms for He’s probably just playing hookie

• skip
• bunk
• ditch
• play truant
• cut class

Common mistakes with He’s probably just playing hookie

• Confused with 'playing hooky' - the correct spelling is 'hooky'.
• Used in formal situations - it's an informal expression.
• Misunderstanding the meaning - it means skipping out or avoiding responsibilities.

Domande frequenti su He’s probably just playing hookie

Cosa significa He’s probably just playing hookie?

Potrebbe evitare la scuola o il lavoro senza permesso.

Cosa significa He’s probably just playing hookie in italiano?

Potrebbe evitare la scuola o il lavoro senza permesso.

Qual è la definizione di He’s probably just playing hookie?

Saltare la scuola o il lavoro senza permesso.

Come si usa He’s probably just playing hookie in una frase?

He’s probably just playing hookie today instead of going to class.

Puoi fare un altro esempio di He’s probably just playing hookie?

I think she’s playing hookie; she hasn't answered her phone all day.

Quali sono i sinonimi di He’s probably just playing hookie?

Alcune alternative comuni sono skip, bunk, ditch, play truant, cut class.

Quali parole si abbinano a He’s probably just playing hookie?

Si abbina spesso a playing hookie, skip school, cut class, ditch school, bunk off.

Quali sono gli errori comuni con He’s probably just playing hookie?

Confused with 'playing hooky' - the correct spelling is 'hooky'. Used in formal situations - it's an informal expression. Misunderstanding the meaning - it means skipping out or avoiding responsibilities.

Come si pronuncia He’s probably just playing hookie?

US: //ˈhʊki//, UK: //ˈhʊki//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

He’s probably just playing hookie è formale o informale?

"He’s probably just playing hookie" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare He’s probably just playing hookie?

Usato comunemente nelle conversazioni informali. Non adatto a contesti formali. Principalmente usato nell'inglese nordamericano.