المعنى بالعربية

informal 10K+

He’s probably just playing hookie

هو غالباً يتغيب عن المدرسة أو العمل

🇬🇧 UK //ˈhʊki// 🇺🇸 US //ˈhʊki//

معنى He’s probably just playing hookie

To skip school or work without permission.

التغيب عن المدرسة أو العمل دون إذن.

In simple words: He might be avoiding school or work without permission.

قد يكون يتجنب المدرسة أو العمل دون إذن.

He’s probably just playing hookie في جملة

• He’s probably just playing hookie today instead of going to class.هو غالباً يتغيب عن المدرسة اليوم بدلاً من الذهاب إلى الفصل.
• I think she’s playing hookie; she hasn't answered her phone all day.أعتقد أنها تتغيب عن العمل؛ لم ترد على هاتفها طوال اليوم.
• Playing hookie can lead to serious consequences if caught.التغيب عن العمل يمكن أن يؤدي إلى عواقب وخيمة إذا تم اكتشافه.
• He was always playing hookie during exam week.كان يتغيب دائماً خلال أسبوع الامتحانات.
• They got caught playing hookie and had to face detention.تم اكتشافهم وهم يتغيبون عن العمل وكان عليهم مواجهة عقوبة.

كيفية استخدام He’s probably just playing hookie

Commonly used in casual conversations. Not suitable for formal contexts. Mainly used in North American English.

يُستخدم عادة في المحادثات غير الرسمية. غير مناسب للسياقات الرسمية. يُستخدم بشكل أساسي في اللغة الإنجليزية الأمريكية الشمالية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'hooky' as a hook that pulls you away from school.

كلمات ذات صلة

Collocations with He’s probably just playing hookie

• playing hookie
• skip school
• cut class
• ditch school
• bunk off

Synonyms for He’s probably just playing hookie

• skip
• bunk
• ditch
• play truant
• cut class

Common mistakes with He’s probably just playing hookie

• Confused with 'playing hooky' - the correct spelling is 'hooky'.
• Used in formal situations - it's an informal expression.
• Misunderstanding the meaning - it means skipping out or avoiding responsibilities.

أسئلة شائعة حول He’s probably just playing hookie

ماذا تعني He’s probably just playing hookie؟

قد يكون يتجنب المدرسة أو العمل دون إذن.

ما معنى He’s probably just playing hookie بالعربية؟

قد يكون يتجنب المدرسة أو العمل دون إذن.

ما تعريف He’s probably just playing hookie؟

التغيب عن المدرسة أو العمل دون إذن.

كيف تستخدم He’s probably just playing hookie في جملة؟

He’s probably just playing hookie today instead of going to class.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على He’s probably just playing hookie؟

I think she’s playing hookie; she hasn't answered her phone all day.

ما مرادفات He’s probably just playing hookie؟

تشمل البدائل الشائعة skip, bunk, ditch, play truant, cut class.

ما الكلمات التي تأتي مع He’s probably just playing hookie؟

غالباً ما تقترن بـ playing hookie, skip school, cut class, ditch school, bunk off.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام He’s probably just playing hookie؟

Confused with 'playing hooky' - the correct spelling is 'hooky'. Used in formal situations - it's an informal expression. Misunderstanding the meaning - it means skipping out or avoiding responsibilities.

كيف تنطق He’s probably just playing hookie؟

US: //ˈhʊki//, UK: //ˈhʊki//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل He’s probably just playing hookie رسمية أم غير رسمية؟

"He’s probably just playing hookie" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم He’s probably just playing hookie؟

يُستخدم عادة في المحادثات غير الرسمية. غير مناسب للسياقات الرسمية. يُستخدم بشكل أساسي في اللغة الإنجليزية الأمريكية الشمالية.