Significato in italiano

A1verb high_frequency_chunk

Hear

Sentire

🇬🇧 UK /["/hɪə(r)/","/hɪəz/","/hɜːd/","/ˈhɪərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/hɪr/","/hɪrz/","/hɜːrd/","/ˈhɪrɪŋ/"]/

Significato di Hear

to be aware of sounds with your ears

Essere in grado di percepire suoni con le orecchie.

In simple words: To notice sounds with your ears.

Percepire suoni con le orecchie.

Hear in una frase

• I can hear the birds singing outside.Sento gli uccelli cantare fuori.
• Did you hear what she said about the party?Hai sentito cosa ha detto della festa?
• I heard a strange noise in the attic last night.Ho sentito uno strano rumore in soffitta la scorsa notte.
• He wanted to hear your opinion on the project.Voleva sentire la tua opinione sul progetto.
• Can you hear the music playing in the background?Senti la musica in sottofondo?
• I heard him call my name from across the street.L'ho sentito chiamare il mio nome da lontano.
• She can hear the sound of waves crashing on the shore.Lei sente il suono delle onde che si infrangono sulla riva.
• Have you ever heard about that new restaurant?Hai mai sentito parlare di quel nuovo ristorante?

Come usare Hear

Used in everyday contexts. Can indicate passive listening (like background noise) or active listening (like understanding speech). Not suitable for more formal contexts where 'perceive' might be preferred.

Usato in contesti quotidiani. Può indicare ascolto passivo (come rumore di fondo) o ascolto attivo (come capire un discorso). Non adatto a contesti più formali dove si potrebbe preferire 'percepire'.

Grammar pattern

hear + object

Memory hint

Think of 'hear' as having your ears on a 'ear-r' to catch sounds.

Parole correlate

Collocations with Hear

• clearly
• well
• barely
• can
• pretend not to
• strain to
• be delighted to
• be glad to
• be gratified to
• about
• of
• hear little, a lot, nothing, etc. about something

Synonyms for Hear

• listen
• detect
• perceive
• overhear
• catch

Opposites of Hear

• ignore
• disregard

Common mistakes with Hear

• Confused with 'listen' — 'hear' is passive, 'listen' is active.
• Used incorrectly in past tense as 'heared' instead of 'heard'.
• Unclear about using 'hear' for sounds coming from far away.

Domande frequenti su Hear

Cosa significa Hear?

Percepire suoni con le orecchie.

Cosa significa Hear in italiano?

Percepire suoni con le orecchie.

Qual è la definizione di Hear?

Essere in grado di percepire suoni con le orecchie.

Come si usa Hear in una frase?

I can hear the birds singing outside.

Puoi fare un altro esempio di Hear?

Did you hear what she said about the party?

Quali sono i sinonimi di Hear?

Alcune alternative comuni sono listen, detect, perceive, overhear, catch.

Qual è il contrario di Hear?

Significati opposti includono ignore, disregard.

Quali parole si abbinano a Hear?

Si abbina spesso a clearly, well, barely, can, pretend not to, strain to, be delighted to, be glad to, be gratified to, about, of, hear little, a lot, nothing, etc. about something.

Quali sono gli errori comuni con Hear?

Confused with 'listen' — 'hear' is passive, 'listen' is active. Used incorrectly in past tense as 'heared' instead of 'heard'. Unclear about using 'hear' for sounds coming from far away.

Come si pronuncia Hear?

US: /["/hɪr/","/hɪrz/","/hɜːrd/","/ˈhɪrɪŋ/"]/, UK: /["/hɪə(r)/","/hɪəz/","/hɜːd/","/ˈhɪərɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Hear?

Usato in contesti quotidiani. Può indicare ascolto passivo (come rumore di fondo) o ascolto attivo (come capire un discorso). Non adatto a contesti più formali dove si potrebbe preferire 'percepire'.

Che livello CEFR ha Hear?

"Hear" è al livello A1 della scala CEFR.