Significato in italiano

C1verb 2K

Embed

Incorporare, Inserire, Fissare

🇬🇧 UK /["/ɪmˈbed/","/ɪmˈbedz/","/ɪmˈbedɪd/","/ɪmˈbedɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪmˈbed/","/ɪmˈbedz/","/ɪmˈbedɪd/","/ɪmˈbedɪŋ/"]/

Significato di Embed

to fix something in a substance or solid object

Fissare qualcosa all'interno di una sostanza o di un oggetto solido

In simple words: To place something firmly inside something else.

Mettere qualcosa saldamente dentro qualcos'altro.

Embed in una frase

• an operation to remove glass that was embedded in his legun intervento per rimuovere il vetro che era conficcato nella sua gamba
• These attitudes are deeply embedded in our society *(= felt very strongly and difficult to change)*.Questi atteggiamenti sono profondamente radicati nella nostra società (*= sentiti molto fortemente e difficili da cambiare*)
• The bullet embedded itself in the wall.Il proiettile si conficcò nel muro.
• embedded reporters in the war zonegiornalisti embedded nella zona di guerra

Come usare Embed

Use 'embed' when referring to incorporating content like videos or images into a webpage or document. Not typically used in casual conversation.

Usa 'embed' quando ti riferisci all'incorporazione di contenuti come video o immagini in una pagina web o in un documento. Non è tipicamente usato nella conversazione informale.

Grammar pattern

embed + object

Memory hint

Think of a 'bed' where something is nestled safely inside.

Parole correlate

Collocations with Embed

• embed a video
• embed a link
• embed content
• embed code

Synonyms for Embed

• insert
• incorporate
• embed
• entrench
• fix

Opposites of Embed

• extract
• remove

Common mistakes with Embed

• Confusing 'embed' with 'imbed', which is less common.
• Using 'embed' without a direct object, such as saying 'I will embed.' instead of 'I will embed the video.'
• Using 'embed' in contexts that don't require incorporation, like 'embed something quickly' instead of just saying 'put something quickly.'

Domande frequenti su Embed

Cosa significa Embed?

Mettere qualcosa saldamente dentro qualcos'altro.

Cosa significa Embed in italiano?

Mettere qualcosa saldamente dentro qualcos'altro.

Qual è la definizione di Embed?

Fissare qualcosa all'interno di una sostanza o di un oggetto solido

Come si usa Embed in una frase?

an operation to remove glass that was embedded in his leg

Puoi fare un altro esempio di Embed?

These attitudes are deeply embedded in our society *(= felt very strongly and difficult to change)*.

Quali sono i sinonimi di Embed?

Alcune alternative comuni sono insert, incorporate, embed, entrench, fix.

Qual è il contrario di Embed?

Significati opposti includono extract, remove.

Quali parole si abbinano a Embed?

Si abbina spesso a embed a video, embed a link, embed content, embed code.

Quali sono gli errori comuni con Embed?

Confusing 'embed' with 'imbed', which is less common. Using 'embed' without a direct object, such as saying 'I will embed.' instead of 'I will embed the video.' Using 'embed' in contexts that don't require incorporation, like 'embed something quickly' instead of just saying 'put something quickly.'

Come si pronuncia Embed?

US: /["/ɪmˈbed/","/ɪmˈbedz/","/ɪmˈbedɪd/","/ɪmˈbedɪŋ/"]/, UK: /["/ɪmˈbed/","/ɪmˈbedz/","/ɪmˈbedɪd/","/ɪmˈbedɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Embed?

Usa 'embed' quando ti riferisci all'incorporazione di contenuti come video o immagini in una pagina web o in un documento. Non è tipicamente usato nella conversazione informale.

Che livello CEFR ha Embed?

"Embed" è al livello C1 della scala CEFR.