المعنى بالعربية
غرس، تضمين
معنى Embed
to fix something in a substance or solid object
تثبيت شيء ما في مادة أو جسم صلب
In simple words: To place something firmly inside something else.
وضع شيء ما بإحكام داخل شيء آخر.
Embed في جملة
- an operation to remove glass that was embedded in his legعملية لإزالة الزجاج الذي كان مغروسًا في ساقه
- These attitudes are deeply embedded in our society *(= felt very strongly and difficult to change)*.هذه المواقف متجذرة بعمق في مجتمعنا *(= تُشعر بقوة شديدة ويصعب تغييرها)*.
- The bullet embedded itself in the wall.استقرت الرصاصة في الحائط.
- embedded reporters in the war zoneمراسلون مدمجون في منطقة الحرب
كيفية استخدام Embed
Use 'embed' when referring to incorporating content like videos or images into a webpage or document. Not typically used in casual conversation.
استخدم 'embed' عند الإشارة إلى دمج محتوى مثل مقاطع الفيديو أو الصور في صفحة ويب أو مستند. لا يستخدم عادة في المحادثات العادية.
Grammar pattern
embed + object
Memory hint
Think of a 'bed' where something is nestled safely inside.
كلمات ذات صلة
Collocations with Embed
- embed a video
- embed a link
- embed content
- embed code
Synonyms for Embed
- insert
- incorporate
- embed
- entrench
- fix
Common mistakes with Embed
- Confusing 'embed' with 'imbed', which is less common.
- Using 'embed' without a direct object, such as saying 'I will embed.' instead of 'I will embed the video.'
- Using 'embed' in contexts that don't require incorporation, like 'embed something quickly' instead of just saying 'put something quickly.'
Embed appears in
Embed بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
গেঁথে দেওয়া
কোনো জিনিসকে অন্য কিছুর ভেতরে শক্তভাবে বসিয়ে দেওয়া।
- GermanDeutsch
Einbetten, einfügen
Etwas fest in etwas anderes hineinlegen.
- SpanishEspañol
Incrustar, empotrar, integrar
Colocar algo firmemente dentro de otra cosa.
- Persianفارسی
درج کردن
چیزی را محکم درون چیز دیگری قرار دادن.
- FrenchFrançais
Incorporer, intégrer, enfoncer
Placer quelque chose fermement à l'intérieur d'une autre chose.
- Hindiहिन्दी
Embed
किसी चीज़ को किसी दूसरी चीज़ के अंदर मजबूती से रखना।
- ItalianItaliano
Incorporare, Inserire, Fissare
Mettere qualcosa saldamente dentro qualcos'altro.
- PortuguesePortuguês
Embed
Colocar algo firmemente dentro de outra coisa.
- RussianРусский
Embed
Вставить что-то куда-то так, чтобы оно там держалось.
- Urduاردو
فرو بردن، گنجاندن
کسی یا چیزی کو کسی دوسری چیز کے اندر مضبوطی سے ڈالنا۔
- Chinese中文
嵌入, 镶嵌
把某东西牢牢地放进别的东西里。
More words like Embed
يبحث الناس أيضاً عن
- Embed معنى
- معنى Embed
- معنى كلمة Embed
- Embed بالعربي
- ترجمة Embed
- Embed ايش يعني
- Embed تعريف
أسئلة شائعة حول Embed
ماذا تعني Embed؟
وضع شيء ما بإحكام داخل شيء آخر.
ما معنى Embed بالعربية؟
وضع شيء ما بإحكام داخل شيء آخر.
ما تعريف Embed؟
تثبيت شيء ما في مادة أو جسم صلب
كيف تستخدم Embed في جملة؟
an operation to remove glass that was embedded in his leg
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Embed؟
These attitudes are deeply embedded in our society *(= felt very strongly and difficult to change)*.
ما مرادفات Embed؟
تشمل البدائل الشائعة insert, incorporate, embed, entrench, fix.
ما عكس Embed؟
تشمل المعاني المعاكسة extract, remove.
ما الكلمات التي تأتي مع Embed؟
غالباً ما تقترن بـ embed a video, embed a link, embed content, embed code.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Embed؟
Confusing 'embed' with 'imbed', which is less common. Using 'embed' without a direct object, such as saying 'I will embed.' instead of 'I will embed the video.' Using 'embed' in contexts that don't require incorporation, like 'embed something quickly' instead of just saying 'put something quickly.'
كيف تنطق Embed؟
US: /["/ɪmˈbed/","/ɪmˈbedz/","/ɪmˈbedɪd/","/ɪmˈbedɪŋ/"]/, UK: /["/ɪmˈbed/","/ɪmˈbedz/","/ɪmˈbedɪd/","/ɪmˈbedɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Embed؟
استخدم 'embed' عند الإشارة إلى دمج محتوى مثل مقاطع الفيديو أو الصور في صفحة ويب أو مستند. لا يستخدم عادة في المحادثات العادية.
ما مستوى CEFR لـ Embed؟
"Embed" في المستوى C1 على مقياس CEFR.
