Significado en español

C1verb 2K

Embed

Incrustar, empotrar, integrar

🇬🇧 UK /["/ɪmˈbed/","/ɪmˈbedz/","/ɪmˈbedɪd/","/ɪmˈbedɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪmˈbed/","/ɪmˈbedz/","/ɪmˈbedɪd/","/ɪmˈbedɪŋ/"]/

Significado de Embed

to fix something in a substance or solid object

Fijar algo en una sustancia o en un objeto sólido.

In simple words: To place something firmly inside something else.

Colocar algo firmemente dentro de otra cosa.

Embed en una frase

• an operation to remove glass that was embedded in his leguna operación para extraer el vidrio que estaba incrustado en su pierna
• These attitudes are deeply embedded in our society *(= felt very strongly and difficult to change)*.Estas actitudes están profundamente arraigadas en nuestra sociedad (*= se sienten muy fuertemente y son difíciles de cambiar*).
• The bullet embedded itself in the wall.La bala se empotró en la pared.
• embedded reporters in the war zoneperiodistas integrados en la zona de guerra

Cómo usar Embed

Use 'embed' when referring to incorporating content like videos or images into a webpage or document. Not typically used in casual conversation.

Usa 'embed' (o su traducción) cuando te refieras a incorporar contenido como videos o imágenes en una página web o documento. No se usa típicamente en conversaciones informales.

Grammar pattern

embed + object

Memory hint

Think of a 'bed' where something is nestled safely inside.

Palabras relacionadas

Collocations with Embed

• embed a video
• embed a link
• embed content
• embed code

Synonyms for Embed

• insert
• incorporate
• embed
• entrench
• fix

Opposites of Embed

• extract
• remove

Common mistakes with Embed

• Confusing 'embed' with 'imbed', which is less common.
• Using 'embed' without a direct object, such as saying 'I will embed.' instead of 'I will embed the video.'
• Using 'embed' in contexts that don't require incorporation, like 'embed something quickly' instead of just saying 'put something quickly.'

Preguntas frecuentes sobre Embed

¿Qué significa Embed?

Colocar algo firmemente dentro de otra cosa.

¿Qué significa Embed en español?

Colocar algo firmemente dentro de otra cosa.

¿Cuál es la definición de Embed?

Fijar algo en una sustancia o en un objeto sólido.

¿Cómo se usa Embed en una frase?

an operation to remove glass that was embedded in his leg

¿Puedes dar otro ejemplo de Embed?

These attitudes are deeply embedded in our society *(= felt very strongly and difficult to change)*.

¿Cuáles son los sinónimos de Embed?

Algunas alternativas comunes son insert, incorporate, embed, entrench, fix.

¿Cuál es el opuesto de Embed?

Significados opuestos incluyen extract, remove.

¿Qué palabras acompañan a Embed?

Suele combinarse con embed a video, embed a link, embed content, embed code.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Embed?

Confusing 'embed' with 'imbed', which is less common. Using 'embed' without a direct object, such as saying 'I will embed.' instead of 'I will embed the video.' Using 'embed' in contexts that don't require incorporation, like 'embed something quickly' instead of just saying 'put something quickly.'

¿Cómo se pronuncia Embed?

US: /["/ɪmˈbed/","/ɪmˈbedz/","/ɪmˈbedɪd/","/ɪmˈbedɪŋ/"]/, UK: /["/ɪmˈbed/","/ɪmˈbedz/","/ɪmˈbedɪd/","/ɪmˈbedɪŋ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Embed?

Usa 'embed' (o su traducción) cuando te refieras a incorporar contenido como videos o imágenes en una página web o documento. No se usa típicamente en conversaciones informales.

¿Qué nivel CEFR tiene Embed?

"Embed" está en el nivel C1 de la escala CEFR.