Significato in italiano

A1noun high_frequency_chunk

Box

Scatola, Scatole

🇬🇧 UK /["/bɒks/"]/ 🇺🇸 US /["/bɑːks/"]/

Significato di Box

a container made of wood, thick card, metal, etc. with a flat base and sides and often a lid (= cover), used especially for holding solid things

Un contenitore fatto di legno, cartone spesso, metallo, ecc. con una base e lati piatti e spesso un coperchio, usato specialmente per contenere cose solide.

In simple words: A container with flat sides, usually made of cardboard or wood.

Un contenitore con lati piatti, di solito fatto di cartone o legno.

Box in una frase

• I received a large box from my friend.Ho ricevuto una grossa scatola da un mio amico.
• Please put the books in the box after you finish reading.Per favore, metti i libri nella scatola dopo aver finito di leggere.
• She used a box to organize her art supplies.Ha usato una scatola per organizzare i suoi materiali artistici.
• He won the boxing match and became the champion.Ha vinto l'incontro di pugilato ed è diventato il campione.
• They decided to box the items carefully for the move.Hanno deciso di inscatolare con cura gli oggetti per il trasloco.
• The box was too heavy for me to lift by myself.La scatola era troppo pesante perché potessi sollevarla da solo.
• You can box your belongings to keep them safe.Puoi inscatolare i tuoi effetti personali per tenerli al sicuro.
• She loves to box during her fitness class.Le piace fare pugilato durante la sua lezione di fitness.
• The gift came in a beautiful decorated box.Il regalo è arrivato in una bellissima scatola decorata.
• He used to box professionally before retiring.Faceva il pugile professionista prima di ritirarsi.

Come usare Box

Use 'box' in both spoken and written English. It's appropriate for casual and formal contexts, like shipping items or storing goods. Avoid using it in abstract or metaphorical senses unless specified.

Usa 'scatola' sia nel parlato che nello scritto. È appropriato in contesti casuali e formali, come spedire oggetti o conservare merci. Evita di usarlo in senso astratto o metaforico a meno che non sia specificato.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'box' as a 'container you can cross', like a gift box.

Parole correlate

Collocations with Box

• rectangular
• square
• upturned
• pile
• stack
• fill
• pack
• pack something in
• be filled with something
• be full of something
• contain something
• in a/​the box
• inside a/​the box
• into a/​the box
• the lid of a box
• rectangular
• square
• upturned
• pile
• stack
• fill
• pack
• pack something in
• be filled with something
• be full of something
• contain something
• in a/​the box
• inside a/​the box
• into a/​the box
• the lid of a box
• appropriate
• relevant
• dialog
• check
• fill in
• mark
• in a/​the box
• into a/​the box
• tick all the boxes
• soundproof
• call
• phone
• in a/​the box
• into a/​the box
• soundproof
• call
• phone
• in a/​the box
• into a/​the box

Synonyms for Box

• container
• case
• carton
• package

Opposites of Box

• bag
• sack

Common mistakes with Box

• Confused with 'crate' – a larger, sturdier container.
• Using 'box' as a verb without context – 'to box' means to package or fight, which can confuse listeners.

Domande frequenti su Box

Cosa significa Box?

Un contenitore con lati piatti, di solito fatto di cartone o legno.

Cosa significa Box in italiano?

Un contenitore con lati piatti, di solito fatto di cartone o legno.

Qual è la definizione di Box?

Un contenitore fatto di legno, cartone spesso, metallo, ecc. con una base e lati piatti e spesso un coperchio, usato specialmente per contenere cose solide.

Come si usa Box in una frase?

I received a large box from my friend.

Puoi fare un altro esempio di Box?

Please put the books in the box after you finish reading.

Quali sono i sinonimi di Box?

Alcune alternative comuni sono container, case, carton, package.

Qual è il contrario di Box?

Significati opposti includono bag, sack.

Quali parole si abbinano a Box?

Si abbina spesso a rectangular, square, upturned, pile, stack, fill, pack, pack something in, be filled with something, be full of something, contain something, in a/​the box, inside a/​the box, into a/​the box, the lid of a box, rectangular, square, upturned, pile, stack, fill, pack, pack something in, be filled with something, be full of something, contain something, in a/​the box, inside a/​the box, into a/​the box, the lid of a box, appropriate, relevant, dialog, check, fill in, mark, in a/​the box, into a/​the box, tick all the boxes, soundproof, call, phone, in a/​the box, into a/​the box, soundproof, call, phone, in a/​the box, into a/​the box.

Quali sono gli errori comuni con Box?

Confused with 'crate' – a larger, sturdier container. Using 'box' as a verb without context – 'to box' means to package or fight, which can confuse listeners.

Come si pronuncia Box?

US: /["/bɑːks/"]/, UK: /["/bɒks/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Box?

Usa 'scatola' sia nel parlato che nello scritto. È appropriato in contesti casuali e formali, come spedire oggetti o conservare merci. Evita di usarlo in senso astratto o metaforico a meno che non sia specificato.

Che livello CEFR ha Box?

"Box" è al livello A1 della scala CEFR.