Significato in italiano

1K

Arrested

Arrestato

🇬🇧 UK //əˈrɛstɪd// 🇺🇸 US //əˈrɛstɪd//

Significato di Arrested

Taken into custody by law enforcement for committing a crime.

Preso in custodia dalle forze dell'ordine per aver commesso un crimine.

In simple words: Taken by the police because of a crime.

Preso dalla polizia per un crimine.

Arrested in una frase

• The suspect was arrested after the police found evidence of the crime.Il sospettato è stato arrestato dopo che la polizia ha trovato prove del crimine.
• She was arrested for theft when she tried to leave the store without paying.È stata arrestata per furto quando ha cercato di lasciare il negozio senza pagare.
• The man was arrested last night during a drug bust at his apartment.L'uomo è stato arrestato la scorsa notte durante un'operazione antidroga nel suo appartamento.
• He was finally arrested after being on the run for two years.È stato finalmente arrestato dopo essere stato in fuga per due anni.
• The protestors were arrested for blocking the street without a permit.I manifestanti sono stati arrestati per aver bloccato la strada senza permesso.

Come usare Arrested

Used in legal contexts; less common in everyday conversation unless discussing crime. Not typically used in a figurative sense.

Usato in contesti legali; meno comune nella conversazione di tutti i giorni a meno che non si parli di crimine. Non tipicamente usato in senso figurato.

Grammar pattern

arrest + object

Memory hint

Think of a 'rest' where someone is held down; they are 'arrested'.

Parole correlate

Collocations with Arrested

• arrested for a crime
• arrested by police
• arrested without a warrant
• arrested on suspicion
• arrested during a raid

Synonyms for Arrested

• apprehended
• captured
• detained
• taken
• seized

Opposites of Arrested

• released
• freed
• liberated

Common mistakes with Arrested

• Confused with 'detained'; 'arrested' implies formal charge.
• Use of 'arrested' in non-legal contexts is rare.
• Incorrect verb tense, e.g., saying 'was arresting' instead of 'was arrested'.

Domande frequenti su Arrested

Cosa significa Arrested?

Preso dalla polizia per un crimine.

Cosa significa Arrested in italiano?

Preso dalla polizia per un crimine.

Qual è la definizione di Arrested?

Preso in custodia dalle forze dell'ordine per aver commesso un crimine.

Come si usa Arrested in una frase?

The suspect was arrested after the police found evidence of the crime.

Puoi fare un altro esempio di Arrested?

She was arrested for theft when she tried to leave the store without paying.

Quali sono i sinonimi di Arrested?

Alcune alternative comuni sono apprehended, captured, detained, taken, seized.

Qual è il contrario di Arrested?

Significati opposti includono released, freed, liberated.

Quali parole si abbinano a Arrested?

Si abbina spesso a arrested for a crime, arrested by police, arrested without a warrant, arrested on suspicion, arrested during a raid.

Quali sono gli errori comuni con Arrested?

Confused with 'detained'; 'arrested' implies formal charge. Use of 'arrested' in non-legal contexts is rare. Incorrect verb tense, e.g., saying 'was arresting' instead of 'was arrested'.

Come si pronuncia Arrested?

US: //əˈrɛstɪd//, UK: //əˈrɛstɪd//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Arrested?

Usato in contesti legali; meno comune nella conversazione di tutti i giorni a meno che non si parli di crimine. Non tipicamente usato in senso figurato.