Bedeutung auf Deutsch

1K

Arrested

Verhaftet

🇬🇧 UK //əˈrɛstɪd// 🇺🇸 US //əˈrɛstɪd//

Bedeutung von Arrested

Taken into custody by law enforcement for committing a crime.

Von der Polizei in Gewahrsam genommen, weil man ein Verbrechen begangen hat.

In simple words: Taken by the police because of a crime.

Von der Polizei wegen eines Verbrechens mitgenommen.

Arrested in einem Satz

• The suspect was arrested after the police found evidence of the crime.Der Verdächtige wurde verhaftet, nachdem die Polizei Beweise für das Verbrechen gefunden hatte.
• She was arrested for theft when she tried to leave the store without paying.Sie wurde wegen Diebstahls verhaftet, als sie versuchte, den Laden zu verlassen, ohne zu bezahlen.
• The man was arrested last night during a drug bust at his apartment.Der Mann wurde letzte Nacht bei einer Drogenrazzia in seiner Wohnung verhaftet.
• He was finally arrested after being on the run for two years.Er wurde endlich verhaftet, nachdem er zwei Jahre auf der Flucht war.
• The protestors were arrested for blocking the street without a permit.Die Demonstranten wurden verhaftet, weil sie die Straße ohne Genehmigung blockiert hatten.

Wie man Arrested verwendet

Used in legal contexts; less common in everyday conversation unless discussing crime. Not typically used in a figurative sense.

Wird im rechtlichen Kontext verwendet; im Alltag seltener, es sei denn, es geht um Kriminalität. Wird normalerweise nicht im übertragenen Sinne verwendet.

Grammar pattern

arrest + object

Memory hint

Think of a 'rest' where someone is held down; they are 'arrested'.

Verwandte Wörter

Collocations with Arrested

• arrested for a crime
• arrested by police
• arrested without a warrant
• arrested on suspicion
• arrested during a raid

Synonyms for Arrested

• apprehended
• captured
• detained
• taken
• seized

Opposites of Arrested

• released
• freed
• liberated

Common mistakes with Arrested

• Confused with 'detained'; 'arrested' implies formal charge.
• Use of 'arrested' in non-legal contexts is rare.
• Incorrect verb tense, e.g., saying 'was arresting' instead of 'was arrested'.

Häufige Fragen zu Arrested

Was bedeutet Arrested?

Von der Polizei wegen eines Verbrechens mitgenommen.

Was bedeutet Arrested auf Deutsch?

Von der Polizei wegen eines Verbrechens mitgenommen.

Was ist die Definition von Arrested?

Von der Polizei in Gewahrsam genommen, weil man ein Verbrechen begangen hat.

Wie verwendet man Arrested in einem Satz?

The suspect was arrested after the police found evidence of the crime.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Arrested geben?

She was arrested for theft when she tried to leave the store without paying.

Was sind Synonyme für Arrested?

Gängige Alternativen sind apprehended, captured, detained, taken, seized.

Was ist das Gegenteil von Arrested?

Gegenteilige Bedeutungen sind released, freed, liberated.

Welche Wörter passen zu Arrested?

Es wird oft mit arrested for a crime, arrested by police, arrested without a warrant, arrested on suspicion, arrested during a raid kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Arrested?

Confused with 'detained'; 'arrested' implies formal charge. Use of 'arrested' in non-legal contexts is rare. Incorrect verb tense, e.g., saying 'was arresting' instead of 'was arrested'.

Wie spricht man Arrested aus?

US: //əˈrɛstɪd//, UK: //əˈrɛstɪd//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Arrested verwenden?

Wird im rechtlichen Kontext verwendet; im Alltag seltener, es sei denn, es geht um Kriminalität. Wird normalerweise nicht im übertragenen Sinne verwendet.