Significato in italiano
Emendamento
Significato di Amendment
a small change or improvement that is made to a document or proposed new law; the process of changing a document or proposed new law
una piccola modifica o miglioramento apportato a un documento o a una nuova legge proposta; il processo di modifica di un documento o di una nuova legge proposta
In simple words: A change or addition to a law or a document.
Una modifica o un'aggiunta a una legge o a un documento.
Amendment in una frase
- The First Amendment protects the freedom of speech in the United States.Il Primo Emendamento protegge la libertà di parola negli Stati Uniti.
- They proposed an amendment to the bill to ensure better environmental protections.Hanno proposto un emendamento al disegno di legge per garantire migliori protezioni ambientali.
- The Constitution has seen several amendments over the years, each addressing key issues.La Costituzione ha visto diversi emendamenti nel corso degli anni, ognuno dei quali affronta questioni chiave.
- After much debate, the amendment was passed by the majority vote in Congress.Dopo un lungo dibattito, l'emendamento è stato approvato dalla maggioranza del Congresso.
- The second amendment has sparked many discussions regarding gun rights and regulations.Il secondo emendamento ha acceso molte discussioni sui diritti e le normative sulle armi.
- They made an amendment to their original contract to clarify the delivery terms.Hanno apportato una modifica al loro contratto originale per chiarire i termini di consegna.
- The amendment process can be quite complex, requiring significant political consensus.Il processo di emendamento può essere piuttosto complesso e richiede un notevole consenso politico.
- He argued that her amendment improved the proposal significantly, making it more effective.Ha sostenuto che il suo emendamento migliorava significativamente la proposta, rendendola più efficace.
Come usare Amendment
Commonly used in legal and political contexts. Not appropriate for casual or everyday conversations.
Comunemente usato in contesti legali e politici. Non appropriato per conversazioni informali o quotidiane.
Grammar pattern
amendment + to + document/law
Memory hint
Think of 'a mend meant' - when you mend something, you change or fix it.
Parole correlate
Collocations with Amendment
Synonyms for Amendment
- change
- alteration
- revision
- modification
- addition
Opposites of Amendment
- repeal
- dismantle
Common mistakes with Amendment
- Confused with 'amend' - remember 'amendment' is the noun form.
- Using 'amendment' in casual situations where simpler words are more appropriate.
- Mispronouncing it, especially stressing the wrong syllable.
Compare Amendment with Change, Revision, Modification, Addition
Amendment appears in
Amendment in altre lingue
- Arabicالعربية
تعديل
تغيير أو إضافة إلى قانون أو وثيقة.
- Bengaliবাংলা
সংশোধনী
আইন বা নথির একটি পরিবর্তন বা সংযোজন।
- GermanDeutsch
Änderung
Eine Änderung oder Ergänzung zu einem Gesetz oder einem Dokument.
- SpanishEspañol
Enmienda
Un cambio o adición a una ley o un documento.
- Persianفارسی
اصلاح، تغییر
تغییر یا افزودنی به یک قانون یا سند.
- FrenchFrançais
Amendement
Une modification ou un ajout à une loi ou à un document.
- Hindiहिन्दी
संशोधन
किसी कानून या दस्तावेज़ में बदलाव या जोड़।
- PortuguesePortuguês
Emenda
Uma alteração ou adição a uma lei ou a um documento.
- RussianРусский
Поправка
Изменение или дополнение к закону или документу.
- Urduاردو
ترمیم، اصلاح، ترمیم شدہ قانون
کسی قانون یا دستاویز میں تبدیلی یا اضافہ۔
- Chinese中文
修正案
对法律或文件的更改或补充。
More words like Amendment
Le persone cercano anche
- Amendment significato
- significato di Amendment
- cosa significa Amendment
- Amendment traduzione
- Amendment in italiano
- definizione di Amendment
- come si usa Amendment
Domande frequenti su Amendment
Cosa significa Amendment?
Una modifica o un'aggiunta a una legge o a un documento.
Cosa significa Amendment in italiano?
Una modifica o un'aggiunta a una legge o a un documento.
Qual è la definizione di Amendment?
una piccola modifica o miglioramento apportato a un documento o a una nuova legge proposta; il processo di modifica di un documento o di una nuova legge proposta
Come si usa Amendment in una frase?
The First Amendment protects the freedom of speech in the United States.
Puoi fare un altro esempio di Amendment?
They proposed an amendment to the bill to ensure better environmental protections.
Quali sono i sinonimi di Amendment?
Alcune alternative comuni sono change, alteration, revision, modification, addition.
Qual è il contrario di Amendment?
Significati opposti includono repeal, dismantle.
Quali parole si abbinano a Amendment?
Si abbina spesso a important, major, significant, introduce, make, draft, pass (something), ban something, outlaw something, without amendment, amendment to, important, major, significant, introduce, make, draft, pass (something), ban something, outlaw something, without amendment, amendment to.
Quali sono gli errori comuni con Amendment?
Confused with 'amend' - remember 'amendment' is the noun form. Using 'amendment' in casual situations where simpler words are more appropriate. Mispronouncing it, especially stressing the wrong syllable.
Come si pronuncia Amendment?
US: /["/əˈmendmənt/"]/, UK: /["/əˈmendmənt/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Amendment è formale o informale?
"Amendment" è formale, quindi è adatto a conversazioni professionali, di lavoro o accademiche.
Quando dovrei usare Amendment?
Comunemente usato in contesti legali e politici. Non appropriato per conversazioni informali o quotidiane.
Che livello CEFR ha Amendment?
"Amendment" è al livello C1 della scala CEFR.
