Significado en español
Enmienda
Significado de Amendment
a small change or improvement that is made to a document or proposed new law; the process of changing a document or proposed new law
un pequeño cambio o mejora que se hace a un documento o a una nueva ley propuesta; el proceso de cambiar un documento o una nueva ley propuesta
In simple words: A change or addition to a law or a document.
Un cambio o adición a una ley o un documento.
Amendment en una frase
- The First Amendment protects the freedom of speech in the United States.La Primera Enmienda protege la libertad de expresión en los Estados Unidos.
- They proposed an amendment to the bill to ensure better environmental protections.Propusieron una enmienda al proyecto de ley para asegurar mejores protecciones ambientales.
- The Constitution has seen several amendments over the years, each addressing key issues.La Constitución ha tenido varias enmiendas a lo largo de los años, cada una abordando temas clave.
- After much debate, the amendment was passed by the majority vote in Congress.Después de mucho debate, la enmienda fue aprobada por la mayoría en el Congreso.
- The second amendment has sparked many discussions regarding gun rights and regulations.La segunda enmienda ha generado muchas discusiones sobre los derechos y regulaciones de armas.
- They made an amendment to their original contract to clarify the delivery terms.Hicieron una enmienda a su contrato original para aclarar los términos de entrega.
- The amendment process can be quite complex, requiring significant political consensus.El proceso de enmienda puede ser bastante complejo, requiriendo un consenso político significativo.
- He argued that her amendment improved the proposal significantly, making it more effective.Él argumentó que su enmienda mejoró significativamente la propuesta, haciéndola más efectiva.
Cómo usar Amendment
Commonly used in legal and political contexts. Not appropriate for casual or everyday conversations.
Comúnmente usado en contextos legales y políticos. No es apropiado para conversaciones informales o cotidianas.
Grammar pattern
amendment + to + document/law
Memory hint
Think of 'a mend meant' - when you mend something, you change or fix it.
Palabras relacionadas
Collocations with Amendment
Synonyms for Amendment
- change
- alteration
- revision
- modification
- addition
Opposites of Amendment
- repeal
- dismantle
Common mistakes with Amendment
- Confused with 'amend' - remember 'amendment' is the noun form.
- Using 'amendment' in casual situations where simpler words are more appropriate.
- Mispronouncing it, especially stressing the wrong syllable.
Compare Amendment with Change, Revision, Modification, Addition
Amendment appears in
Amendment en otros idiomas
- Arabicالعربية
تعديل
تغيير أو إضافة إلى قانون أو وثيقة.
- Bengaliবাংলা
সংশোধনী
আইন বা নথির একটি পরিবর্তন বা সংযোজন।
- GermanDeutsch
Änderung
Eine Änderung oder Ergänzung zu einem Gesetz oder einem Dokument.
- Persianفارسی
اصلاح، تغییر
تغییر یا افزودنی به یک قانون یا سند.
- FrenchFrançais
Amendement
Une modification ou un ajout à une loi ou à un document.
- Hindiहिन्दी
संशोधन
किसी कानून या दस्तावेज़ में बदलाव या जोड़।
- ItalianItaliano
Emendamento
Una modifica o un'aggiunta a una legge o a un documento.
- PortuguesePortuguês
Emenda
Uma alteração ou adição a uma lei ou a um documento.
- RussianРусский
Поправка
Изменение или дополнение к закону или документу.
- Urduاردو
ترمیم، اصلاح، ترمیم شدہ قانون
کسی قانون یا دستاویز میں تبدیلی یا اضافہ۔
- Chinese中文
修正案
对法律或文件的更改或补充。
More words like Amendment
La gente también busca
- Amendment significado
- significado de Amendment
- qué significa Amendment
- Amendment en español
- Amendment traducción
- definición de Amendment
- cómo usar Amendment
Preguntas frecuentes sobre Amendment
¿Qué significa Amendment?
Un cambio o adición a una ley o un documento.
¿Qué significa Amendment en español?
Un cambio o adición a una ley o un documento.
¿Cuál es la definición de Amendment?
un pequeño cambio o mejora que se hace a un documento o a una nueva ley propuesta; el proceso de cambiar un documento o una nueva ley propuesta
¿Cómo se usa Amendment en una frase?
The First Amendment protects the freedom of speech in the United States.
¿Puedes dar otro ejemplo de Amendment?
They proposed an amendment to the bill to ensure better environmental protections.
¿Cuáles son los sinónimos de Amendment?
Algunas alternativas comunes son change, alteration, revision, modification, addition.
¿Cuál es el opuesto de Amendment?
Significados opuestos incluyen repeal, dismantle.
¿Qué palabras acompañan a Amendment?
Suele combinarse con important, major, significant, introduce, make, draft, pass (something), ban something, outlaw something, without amendment, amendment to, important, major, significant, introduce, make, draft, pass (something), ban something, outlaw something, without amendment, amendment to.
¿Cuáles son los errores comunes al usar Amendment?
Confused with 'amend' - remember 'amendment' is the noun form. Using 'amendment' in casual situations where simpler words are more appropriate. Mispronouncing it, especially stressing the wrong syllable.
¿Cómo se pronuncia Amendment?
US: /["/əˈmendmənt/"]/, UK: /["/əˈmendmənt/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.
¿Amendment es formal o informal?
"Amendment" es formal, así que encaja en conversaciones profesionales, de negocios o académicas.
¿Cuándo debo usar Amendment?
Comúnmente usado en contextos legales y políticos. No es apropiado para conversaciones informales o cotidianas.
¿Qué nivel CEFR tiene Amendment?
"Amendment" está en el nivel C1 de la escala CEFR.
