Significato in italiano

formal 10K+

Affidavit

Dichiarazione giurata

🇬🇧 UK //ˌæfɪˈdeɪvɪt// 🇺🇸 US //ˌæfɪˈdeɪvɪt//

Significato di Affidavit

A written statement confirmed by oath, used as evidence in legal matters.

Una dichiarazione scritta confermata da un giuramento, usata come prova in questioni legali.

In simple words: A written statement made under oath for use in court.

Una dichiarazione scritta fatta sotto giuramento da usare in tribunale.

Affidavit in una frase

• He signed the affidavit in front of the notary.Ha firmato la dichiarazione giurata davanti al notaio.
• The court accepted her affidavit as valid evidence.Il tribunale ha accettato la sua dichiarazione giurata come prova valida.
• You must provide an affidavit to support your claim.Devi fornire una dichiarazione giurata per sostenere la tua richiesta.
• An affidavit is often required when filing a lawsuit.Spesso è richiesta una dichiarazione giurata quando si avvia una causa legale.
• The lawyer prepared an affidavit detailing the facts of the case.L'avvocato ha preparato una dichiarazione giurata che dettagliava i fatti del caso.

Come usare Affidavit

Used in legal contexts, especially for court cases. Not suitable in casual conversation or informal writing.

Usato in contesti legali, specialmente per cause in tribunale. Non adatto in conversazioni casuali o scritti informali.

Grammar pattern

affidavit + of + person or entity

Memory hint

Think of 'a file David needs' as a document for court.

Parole correlate

Collocations with Affidavit

• file an affidavit
• submit an affidavit
• sworn affidavit
• affidavit of support
• affidavit of identity

Synonyms for Affidavit

• sworn statement
• declaration
• testimony
• confirmation
• assertion

Common mistakes with Affidavit

• Confusing affidavit with 'declaration' - they have different legal implications.
• Using affidavit in non-legal contexts without understanding its formal nature.
• Mispronouncing the word due to its complex spelling.

Domande frequenti su Affidavit

Cosa significa Affidavit?

Una dichiarazione scritta fatta sotto giuramento da usare in tribunale.

Cosa significa Affidavit in italiano?

Una dichiarazione scritta fatta sotto giuramento da usare in tribunale.

Qual è la definizione di Affidavit?

Una dichiarazione scritta confermata da un giuramento, usata come prova in questioni legali.

Come si usa Affidavit in una frase?

He signed the affidavit in front of the notary.

Puoi fare un altro esempio di Affidavit?

The court accepted her affidavit as valid evidence.

Quali sono i sinonimi di Affidavit?

Alcune alternative comuni sono sworn statement, declaration, testimony, confirmation, assertion.

Quali parole si abbinano a Affidavit?

Si abbina spesso a file an affidavit, submit an affidavit, sworn affidavit, affidavit of support, affidavit of identity.

Quali sono gli errori comuni con Affidavit?

Confusing affidavit with 'declaration' - they have different legal implications. Using affidavit in non-legal contexts without understanding its formal nature. Mispronouncing the word due to its complex spelling.

Come si pronuncia Affidavit?

US: //ˌæfɪˈdeɪvɪt//, UK: //ˌæfɪˈdeɪvɪt//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Affidavit è formale o informale?

"Affidavit" è formale, quindi è adatto a conversazioni professionali, di lavoro o accademiche.

Quando dovrei usare Affidavit?

Usato in contesti legali, specialmente per cause in tribunale. Non adatto in conversazioni casuali o scritti informali.