Cool MateWhat are you saying बनाम What do you mean
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
What are you saying
अनौपचारिकशीर्ष 2000 (आम)
What do you mean
शीर्ष 2000 (आम)
सबसे औपचारिक: What do you mean
| What are you saying | What do you mean | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //wɒt ə juː ˈseɪɪŋ//🇺🇸 //wɑt ɑr ju ˈseɪɪŋ// | 🇬🇧 //wɒt duː jʊ miːn//🇺🇸 //wɑt du jʊ min// |
| अर्थ | आपका क्या मतलब है?What do you mean? | आप क्या कहना चाहते हैं?What do you want to say? |
| उदाहरण | I was confused and said, 'What are you saying?' after he made his claim. | I didn't catch that last part, what do you mean? |
| रजिस्टर | अनौपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| सहप्रयोग | What are you saying about?, What are you saying here?, I don't understand what you're saying | what do you mean by, ask what do you mean, explain what do you mean |
| विलोम | - | I don't understand, What do you not mean, What are you unclear about |
| आम गलतियाँ | Used in overly formal situations., Not using proper intonation., Confused with 'What do you mean?' | Using it after every sentence, which can sound confusing., Incorrectly assuming it can replace 'what does this mean?', Not using it when genuinely confused. |
| प्रयोग संबंधी नोट | आमतौर पर बातचीत के दौरान इस्तेमाल किया जाता है जब आप किसी के बयान से हैरान या भ्रमित होते हैं। औपचारिक पूछताछ से ज़्यादा अनौपचारिक।Typically used during conversations when you're surprised or confused about someone’s statement. More casual than formal inquiries. | जब आपको किसी के बयान के बारे में स्पष्टीकरण की आवश्यकता हो तो इसका उपयोग करें। बहुत औपचारिक संदर्भों में इससे बचें; दोस्तों के साथ या बातचीत में इसका उपयोग करें।Use when you need clarification about someone's statement. Avoid in very formal contexts; use it with friends or in conversations. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: What are you saying बनाम What do you mean
What are you saying और What do you mean में क्या अंतर है?
What are you saying: What do you mean? What do you mean: What do you want to say?
कौन-सा अधिक औपचारिक है: What are you saying और What do you mean?
इनमें What do you mean सबसे औपचारिक है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
What are you saying: I was confused and said, 'What are you saying?' after he made his claim. What do you mean: I didn't catch that last part, what do you mean?
क्या मैं What are you saying और What do you mean को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। What are you saying और What do you mean आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।