Cool MateWhat are you saying بمقابلہ What do you mean
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
What are you saying
غیر رسمیاوپر کے 2000 (عام)
What do you mean
اوپر کے 2000 (عام)
سب سے رسمی: What do you mean
| What are you saying | What do you mean | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //wɒt ə juː ˈseɪɪŋ//🇺🇸 //wɑt ɑr ju ˈseɪɪŋ// | 🇬🇧 //wɒt duː jʊ miːn//🇺🇸 //wɑt du jʊ min// |
| مطلب | تمہارا کیا مطلب ہے؟What do you mean? | آپ کیا کہنا چاہتے ہیں؟What do you want to say? |
| مثال | I was confused and said, 'What are you saying?' after he made his claim. | I didn't catch that last part, what do you mean? |
| رجسٹر | غیر رسمی | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| ہم نشینی | What are you saying about?, What are you saying here?, I don't understand what you're saying | what do you mean by, ask what do you mean, explain what do you mean |
| متضاد | - | I don't understand, What do you not mean, What are you unclear about |
| عام غلطیاں | Used in overly formal situations., Not using proper intonation., Confused with 'What do you mean?' | Using it after every sentence, which can sound confusing., Incorrectly assuming it can replace 'what does this mean?', Not using it when genuinely confused. |
| استعمال کے نکات | عام طور پر گفتگو کے دوران استعمال ہوتا ہے جب آپ کسی کے بیان سے حیران یا الجھن کا شکار ہوں۔ رسمی پوچھ گچھ سے زیادہ آرام دہ۔Typically used during conversations when you're surprised or confused about someone’s statement. More casual than formal inquiries. | جب آپ کو کسی کے بیان کے بارے میں وضاحت کی ضرورت ہو تو استعمال کریں۔ بہت رسمی سیاق و سباق میں استعمال سے گریز کریں؛ اسے دوستوں کے ساتھ یا گفتگو میں استعمال کریں۔Use when you need clarification about someone's statement. Avoid in very formal contexts; use it with friends or in conversations. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: What are you saying بمقابلہ What do you mean
What are you saying اور What do you mean میں کیا فرق ہے؟
What are you saying: What do you mean? What do you mean: What do you want to say?
کون سا زیادہ رسمی ہے: What are you saying اور What do you mean؟
ان میں What do you mean سب سے رسمی ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
What are you saying: I was confused and said, 'What are you saying?' after he made his claim. What do you mean: I didn't catch that last part, what do you mean?
کیا میں What are you saying اور What do you mean کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ What are you saying اور What do you mean ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔