Cool MateHumble बनाम You're too modest
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Humble
शीर्ष 2000 (आम)C1adjective
You're too modest
शीर्ष 5000 (काफ़ी आम)
सबसे आम: Humble
| Humble | You're too modest | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈhʌmbl/","/ˈhʌmblə(r)/","/ˈhʌmblɪst/"]/🇺🇸 /["/ˈhʌmbl/","/ˈhʌmblər/","/ˈhʌmblɪst/"]/ | 🇬🇧 //jʊər tuː ˈmɒdɪst//🇺🇸 //jʊər tuː ˈmɑːdɪst// |
| अर्थ | यह न सोचना कि आप दूसरों से बेहतर हैं; मामूली।Not thinking you are better than others; modest. | आप अपनी उपलब्धियों के बारे में बहुत शर्मीले हैं।You are too shy about your achievements. |
| उदाहरण | Despite his fame, he remained a humble person. | After winning the award, she said, 'You're too modest!' when he dismissed his hard work. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) |
| CEFR स्तर | C1 | - |
| शब्द-भेद | adjective | |
| सहप्रयोग | humble beginnings, humble opinion, humble request, humble pie | too modest to brag, modest opinion of oneself, modest achievements, being modest, modest praise |
| विलोम | proud, arrogant, boastful | - |
| आम गलतियाँ | Confusing 'humble' with 'humility' — they are related but used differently., Using 'humble' to describe things rather than people., Incorrectly assuming 'humble' means weak instead of modest. | Confusing modesty with shyness - modesty is often about humility., Using in negative contexts without understanding it's usually positive., Omitting 'too' can change the meaning completely. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'विनम्र' शब्द का प्रयोग तब करें जब किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन कर रहे हों जो अपनी उपलब्धियों के बारे में डींगें नहीं मारता। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में उपयुक्त है, लेकिन किसी व्यक्ति का वर्णन करते समय सावधान रहें क्योंकि यदि यह वास्तविक न हो तो यह संरक्षणवादी लग सकता है।Use 'humble' when describing a person who doesn't brag about their achievements. It’s suitable in both formal and informal contexts, but be cautious when describing someone because it can sound patronizing if not genuine. | किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो अपने कौशल या उपलब्धियों का पर्याप्त श्रेय नहीं लेता है। आम तौर पर सकारात्मक लेकिन कुछ संदर्भों में आलोचना के रूप में देखा जा सकता है।Used to describe someone who doesn't take enough credit for their skills or accomplishments. Generally positive but can be seen as a criticism in some contexts. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Humble बनाम You're too modest
Humble और You're too modest में क्या अंतर है?
Humble: Not thinking you are better than others; modest. You're too modest: You are too shy about your achievements.
कौन-सा अधिक आम है: Humble और You're too modest?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Humble सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Humble: Despite his fame, he remained a humble person. You're too modest: After winning the award, she said, 'You're too modest!' when he dismissed his hard work.
क्या मैं Humble और You're too modest को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Humble और You're too modest आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।