Cool MateHumble বনাম You're too modest
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Humble
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)C1adjective
You're too modest
শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)
সবচেয়ে প্রচলিত: Humble
| Humble | You're too modest | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/ˈhʌmbl/","/ˈhʌmblə(r)/","/ˈhʌmblɪst/"]/🇺🇸 /["/ˈhʌmbl/","/ˈhʌmblər/","/ˈhʌmblɪst/"]/ | 🇬🇧 //jʊər tuː ˈmɒdɪst//🇺🇸 //jʊər tuː ˈmɑːdɪst// |
| অর্থ | নিজেকে অন্যদের চেয়ে বড় মনে না করা; বিনয়ী।Not thinking you are better than others; modest. | You are too shy about your achievements. |
| উদাহরণ | Despite his fame, he remained a humble person. | After winning the award, she said, 'You're too modest!' when he dismissed his hard work. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | C1 | - |
| পদ | adjective | |
| সহাবস্থান | humble beginnings, humble opinion, humble request, humble pie | too modest to brag, modest opinion of oneself, modest achievements, being modest, modest praise |
| বিপরীত | proud, arrogant, boastful | - |
| সাধারণ ভুল | Confusing 'humble' with 'humility' — they are related but used differently., Using 'humble' to describe things rather than people., Incorrectly assuming 'humble' means weak instead of modest. | Confusing modesty with shyness - modesty is often about humility., Using in negative contexts without understanding it's usually positive., Omitting 'too' can change the meaning completely. |
| ব্যবহারের নোট | যখন কোনো ব্যক্তি তার অর্জন নিয়ে বড়াই করে না তখন তাকে বর্ণনা করার জন্য 'humble' ব্যবহার করুন। এটি আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত, তবে কাউকে বর্ণনা করার সময় সতর্ক থাকুন কারণ এটি খাঁটি না হলে পৃষ্ঠপোষকতামূলক শোনাতে পারে।Use 'humble' when describing a person who doesn't brag about their achievements. It’s suitable in both formal and informal contexts, but be cautious when describing someone because it can sound patronizing if not genuine. | Used to describe someone who doesn't take enough credit for their skills or accomplishments. Generally positive but can be seen as a criticism in some contexts. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Humble বনাম You're too modest
Humble এবং You're too modest-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Humble: Not thinking you are better than others; modest. You're too modest: You are too shy about your achievements.
কোনটি বেশি প্রচলিত: Humble এবং You're too modest?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে Humble সবচেয়ে প্রচলিত।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Humble: Despite his fame, he remained a humble person. You're too modest: After winning the award, she said, 'You're too modest!' when he dismissed his hard work.
আমি কি Humble এবং You're too modest বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Humble এবং You're too modest সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।