Disability बनाम Impairment बनाम Inability
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Disability
Impairment
Inability
| Disability | Impairment | Inability | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˌdɪsəˈbɪləti/"]/🇺🇸 /["/ˌdɪsəˈbɪləti/"]/ | 🇬🇧 //ɪmˈpɛəmənt//🇺🇸 //ɪmˈpɛrmənt// | 🇬🇧 /["/ˌɪnəˈbɪləti/"]/🇺🇸 /["/ˌɪnəˈbɪləti/"]/ |
| अर्थ | एक ऐसी स्थिति जो किसी व्यक्ति की शारीरिक या मानसिक क्षमताओं को सीमित करती है।A condition that limits a person's physical or mental abilities. | कमजोरी या क्षमता का नुकसान होने की स्थिति।The condition of having a weakness or loss of ability. | कुछ करने में सक्षम न होना।Not being able to do something. |
| उदाहरण | She was born with a physical disability that affects her mobility. | The study focused on the cognitive impairment observed in older adults. | the government’s inability to provide basic services |
| रजिस्टर | तटस्थ | औपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | 10000 से ऊपर (कम आम) | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) |
| CEFR स्तर | B2 | - | C1 |
| शब्द-भेद | noun | noun | |
| सहप्रयोग | chronic, profound, serious, experience, have, suffer, movement, organization, discrimination, chronic, profound, serious, experience, have, suffer, movement, organization, discrimination | cognitive impairment, physical impairment, visual impairment, hearing impairment, functional impairment | apparent, seeming, complete, have, be frustrated by, demonstrate |
| विलोम | ability, capability | - | ability, capability, power |
| आम गलतियाँ | Confused with 'ability' — they are opposites., Using 'disabilty' (missing 'i') as a spelling mistake., Assuming all disabilities are visible. | Using 'impairment' as a verb instead of a noun., Confusing 'impairment' with 'improvement'., Not using it with the correct prepositions. | Confusing with 'inability's plural form., Using 'inability' instead of 'unable' in sentences., Incorrectly using in informal settings. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'विकलांगता' का प्रयोग स्वास्थ्य या क्षमता से संबंधित संदर्भों में करें। यह तटस्थ और समावेशी भाषा है। असंवेदनशील हो सकने वाले अनौपचारिक शब्दों का प्रयोग करने से बचें।Use 'disability' in contexts related to health or ability. It’s neutral and inclusive language. Avoid using informal terms that may be insensitive. | कार्यक्षमता या क्षमता के नुकसान को संदर्भित करने के लिए चिकित्सा और कानूनी संदर्भों में उपयोग किया जाता है। आम बोलचाल में इससे बचें।Used in medical and legal contexts to refer to loss of function or ability. Avoid in casual conversation. | आमतौर पर औपचारिक संदर्भों में प्रयोग किया जाता है। अनौपचारिक बातचीत में इससे बचें; इसके बजाय, 'can't' या 'not able to' का उपयोग करें।Commonly used in formal contexts. Avoid in casual conversations; instead, use 'can't' or 'not able to'. |
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Disability बनाम Impairment बनाम Inability
Disability, Impairment, और Inability में क्या अंतर है?
Disability: A condition that limits a person's physical or mental abilities. Impairment: The condition of having a weakness or loss of ability. Inability: Not being able to do something.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Disability, Impairment, और Inability?
इनमें Impairment सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Disability, Impairment, और Inability?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Disability सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Disability, Impairment, और Inability?
Inability सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Disability: She was born with a physical disability that affects her mobility. Impairment: The study focused on the cognitive impairment observed in older adults. Inability: the government’s inability to provide basic services
क्या मैं Disability, Impairment, और Inability को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Disability, Impairment, और Inability आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।