Cool MateDelighted बनाम Over the moon बनाम Thrilled
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Delighted
शीर्ष 3000 (आम)B2adjective
Over the moon
अनौपचारिकशीर्ष 2000 (आम)
Thrilled
शीर्ष 2000 (आम)C1adjective
| Delighted | Over the moon | Thrilled | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/dɪˈlaɪtɪd/"]/🇺🇸 /["/dɪˈlaɪtɪd/"]/ | 🇬🇧 //ˌəʊ.və ðə muːn//🇺🇸 //ˌoʊ.vɚ ðə muːn// | 🇬🇧 /["/θrɪld/"]/🇺🇸 /["/θrɪld/"]/ |
| अर्थ | बहुत खुश या प्रसन्न।Very happy or pleased. | बहुत खुश और प्रसन्न होना।Very happy and joyful. | बहुत ज़्यादा उत्साहित या खुश।Very excited or happy. |
| उदाहरण | She was delighted to receive the news of her promotion. | She was over the moon when she won the lottery. | ‘Are you pleased?’ ‘I'm thrilled.’ |
| रजिस्टर | तटस्थ | अनौपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 3000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | B2 | - | C1 |
| शब्द-भेद | adjective | adjective | |
| सहप्रयोग | appear, be, feel, highly, only too, really, at, by, with | be over the moon, feel over the moon, make someone over the moon, look over the moon | be, feel, look, really, absolutely, quite, at, with, thrilled to bits, thrilled to pieces |
| विलोम | displeased, unhappy, dissatisfied | - | disappointed, unhappy, bored |
| आम गलतियाँ | Using 'delighted' in a sarcastic context., Confusing 'delighted' with 'excited'., Incorrect preposition use: saying 'delighted for' instead of 'delighted with' or 'about'. | Used too formally, like in business emails., Confused with 'over the place', which means disorganized. | 'Thrilled' is sometimes confused with 'excited', but 'thrilled' is stronger., Learners might use 'thrilled' with negative contexts, which sounds odd., Some forget to use 'be' before 'thrilled' (e.g. saying 'I thrilled' instead of 'I am thrilled'). |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'प्रसन्न' का प्रयोग सच्ची खुशी व्यक्त करने के लिए करें, अक्सर सकारात्मक स्थितियों में। यह 'खुश' से अधिक औपचारिक है, इसलिए इसे अनौपचारिक बातचीत में प्रयोग करने से बचें।Use 'delighted' to express genuine happiness, often in positive situations. It's more formal than 'happy', so avoid it in casual conversations. | इस फ्रेज का उपयोग तब करें जब आप बहुत खुश व्यक्त कर रहे हों। इसे किसी अनौपचारिक लेखन में उपयोग ना करें।Use this phrase in casual conversations when expressing great happiness. It is not suitable for formal writing. | 'रोमांचित' का इस्तेमाल सामान्य से लेकर सकारात्मक संदर्भों में उत्साह व्यक्त करने के लिए करें। बहुत औपचारिक लेखन में इससे बचें। यह बातचीत और अनौपचारिक सेटिंग्स के लिए उपयुक्त है।Use 'thrilled' to express excitement in neutral to positive contexts. Avoid in very formal writing. It's suitable for conversations and informal settings. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Delighted बनाम Over the moon बनाम Thrilled
Delighted, Over the moon, और Thrilled में क्या अंतर है?
Delighted: Very happy or pleased. Over the moon: Very happy and joyful. Thrilled: Very excited or happy.
कौन-सा अधिक उन्नत है: Delighted, Over the moon, और Thrilled?
Thrilled सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Delighted: She was delighted to receive the news of her promotion. Over the moon: She was over the moon when she won the lottery. Thrilled: ‘Are you pleased?’ ‘I'm thrilled.’
क्या मैं Delighted, Over the moon, और Thrilled को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Delighted, Over the moon, और Thrilled आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।