Cool MateDelighted বনাম Over the moon বনাম Thrilled
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Delighted
শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)B2adjective
Over the moon
অনানুষ্ঠানিকশীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
Thrilled
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)C1adjective
| Delighted | Over the moon | Thrilled | |
|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/dɪˈlaɪtɪd/"]/🇺🇸 /["/dɪˈlaɪtɪd/"]/ | 🇬🇧 //ˌəʊ.və ðə muːn//🇺🇸 //ˌoʊ.vɚ ðə muːn// | 🇬🇧 /["/θrɪld/"]/🇺🇸 /["/θrɪld/"]/ |
| অর্থ | খুব খুশি বা আনন্দিত।Very happy or pleased. | খুব খুশি এবং আনন্দিত।Very happy and joyful. | খুব উত্তেজিত বা খুশি।Very excited or happy. |
| উদাহরণ | She was delighted to receive the news of her promotion. | She was over the moon when she won the lottery. | ‘Are you pleased?’ ‘I'm thrilled.’ |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | অনানুষ্ঠানিক | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 3000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | B2 | - | C1 |
| পদ | adjective | adjective | |
| সহাবস্থান | appear, be, feel, highly, only too, really, at, by, with | be over the moon, feel over the moon, make someone over the moon, look over the moon | be, feel, look, really, absolutely, quite, at, with, thrilled to bits, thrilled to pieces |
| বিপরীত | displeased, unhappy, dissatisfied | - | disappointed, unhappy, bored |
| সাধারণ ভুল | Using 'delighted' in a sarcastic context., Confusing 'delighted' with 'excited'., Incorrect preposition use: saying 'delighted for' instead of 'delighted with' or 'about'. | Used too formally, like in business emails., Confused with 'over the place', which means disorganized. | 'Thrilled' is sometimes confused with 'excited', but 'thrilled' is stronger., Learners might use 'thrilled' with negative contexts, which sounds odd., Some forget to use 'be' before 'thrilled' (e.g. saying 'I thrilled' instead of 'I am thrilled'). |
| ব্যবহারের নোট | কোনো ভালো খবরে বা পরিস্থিতিতে আন্তরিক আনন্দ বোঝাতে 'delighted' ব্যবহার করা হয়। এটি 'happy'-এর চেয়ে একটু বেশি আনুষ্ঠানিক, তাই খুব সাধারণ কথাবার্তায় এটি এড়িয়ে চলাই ভালো।Use 'delighted' to express genuine happiness, often in positive situations. It's more formal than 'happy', so avoid it in casual conversations. | খুব খুশি প্রকাশ করার সময় এই কথাটি সাধারণ কথাবার্তায় ব্যবহার করুন। এটি আনুষ্ঠানিক লেখার জন্য উপযুক্ত নয়।Use this phrase in casual conversations when expressing great happiness. It is not suitable for formal writing. | উত্তেজনা প্রকাশ করার জন্য 'thrilled' শব্দটি ব্যবহার করুন। এটি আনুষ্ঠানিক লেখার জন্য উপযুক্ত নয়। এটি কথোপকথন এবং অনানুষ্ঠানিক সেটিংসের জন্য উপযুক্ত।Use 'thrilled' to express excitement in neutral to positive contexts. Avoid in very formal writing. It's suitable for conversations and informal settings. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Delighted বনাম Over the moon বনাম Thrilled
Delighted, Over the moon এবং Thrilled-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Delighted: Very happy or pleased. Over the moon: Very happy and joyful. Thrilled: Very excited or happy.
কোনটি বেশি উন্নত: Delighted, Over the moon এবং Thrilled?
Thrilled সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Delighted: She was delighted to receive the news of her promotion. Over the moon: She was over the moon when she won the lottery. Thrilled: ‘Are you pleased?’ ‘I'm thrilled.’
আমি কি Delighted, Over the moon এবং Thrilled বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Delighted, Over the moon এবং Thrilled সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।