Cool MateAs cold as they come बनाम Cool बनाम Frigid
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
As cold as they come
अनौपचारिक10000 से ऊपर (कम आम)
Cool
अनौपचारिकशीर्ष 1000 (बहुत आम)A1adjective
Frigid
10000 से ऊपर (कम आम)B1adjective
सबसे औपचारिक: Frigidसबसे आम: Cool
| As cold as they come | Cool | Frigid | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //æz koʊld æz ðeɪ kʌm//🇺🇸 //æz koʊld æz ðeɪ kʌm// | 🇬🇧 /["/kuːl/"]/🇺🇸 /["/kuːl/"]/ | 🇬🇧 //ˈfrɪdʒ.ɪd//🇺🇸 //ˈfrɪdʒ.ɪd// |
| अर्थ | Very cold or unfriendly. | कोई चीज़ जो अच्छी या प्रभावशाली हो।Something that is good or impressive. | बहुत ठंडा या सर्द।Very cold or chilly. |
| उदाहरण | The winter night was as cold as they come, making it hard to stay outside. | The weather is really cool today. | The frigid temperatures made it hard to go outside. |
| रजिस्टर | अनौपचारिक | अनौपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | 10000 से ऊपर (कम आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | 10000 से ऊपर (कम आम) |
| CEFR स्तर | - | A1 | B1 |
| शब्द-भेद | adjective | adjective | |
| सहप्रयोग | as cold as ice, as cold as the Arctic, as cold as the North Pole | be, feel, look, very, a little, slightly, be, look, sound, extremely, fairly, very, be, look, sound, extremely, fairly, very, appear, be, look, very, pretty, about, with, cool, calm and collected, act, appear, be, distinctly, very, rather, about, towards/toward, appear, be, look, very, pretty, about, with, cool, calm and collected | frigid air, frigid climate, frigid temperature |
| विलोम | - | uncool, boring, uninteresting | hot, warm, tropical |
| आम गलतियाँ | Confused with 'as cold as ice' - both mean cold, but context might differ., Used incorrectly when describing mild weather., Misused to describe someone who is just slightly unfriendly. | Using 'cool' to describe temperatures or weather instead of mood or style., Confusing 'cool' with 'great' in contexts where a specific feeling is implied., Overusing 'cool' in formal or academic situations where more precise vocabulary is needed. | Using 'frigid' for mild temperatures., Confusing 'frigid' with 'frozen'., Mispronouncing the word. |
| प्रयोग संबंधी नोट | Use this phrase informally to describe something or someone extremely cold in behavior or temperature. Avoid in formal writing. | 'कूल' का इस्तेमाल उन चीज़ों के लिए करें जो स्टाइलिश या प्रशंसनीय हों। यह बहुत अनौपचारिक है, इसलिए औपचारिक लेखन या बातचीत में इससे बचें। कुछ संदर्भों में शांति का संकेत दे सकता है।Use 'cool' to describe things that are stylish or admirable. It's very informal, so avoid it in formal writing or conversations. Can imply calmness in some contexts. | अत्यधिक ठंडक का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, शारीरिक और लाक्षणिक दोनों तरह से। थोड़े ठंडे मौसम के बारे में सामान्य बातचीत में इसका उपयोग करने से बचें।Used to describe extreme coldness, both physically and metaphorically. Avoid using it in casual conversations about slightly cool weather. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: As cold as they come बनाम Cool बनाम Frigid
As cold as they come, Cool, और Frigid में क्या अंतर है?
As cold as they come: Very cold or unfriendly. Cool: Something that is good or impressive. Frigid: Very cold or chilly.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: As cold as they come, Cool, और Frigid?
इनमें Frigid सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: As cold as they come, Cool, और Frigid?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Cool सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: As cold as they come, Cool, और Frigid?
Frigid सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B1।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
As cold as they come: The winter night was as cold as they come, making it hard to stay outside. Cool: The weather is really cool today. Frigid: The frigid temperatures made it hard to go outside.
क्या मैं As cold as they come, Cool, और Frigid को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। As cold as they come, Cool, और Frigid आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।