Signification en français

informal 10K+

You what

Pardon ?

🇬🇧 UK //juː wɒt// 🇺🇸 US //ju wɑt//

Sens de You what

A casual phrase asking someone to repeat or clarify something.

Une phrase informelle pour demander à quelqu'un de répéter ou de clarifier quelque chose.

In simple words: A response used to ask someone to repeat or clarify what they just said.

Une réponse utilisée pour demander à quelqu'un de répéter ou de clarifier ce qu'il vient de dire.

You what dans une phrase

• I didn't catch that, you what?Je n'ai pas compris, pardon ?
• When she told me the news, I just said, 'you what?!'Quand elle m'a annoncé la nouvelle, j'ai juste dit : « Pardon ?! »
• You what? I thought he was coming today!Pardon ? Je pensais qu'il venait aujourd'hui !
• If you disagree, just say 'you what?' instead of being quiet.Si tu n'es pas d'accord, dis juste « Pardon ? » au lieu de rester silencieux.
• He was so loud I shouted, 'You what?!' to hear him better.Il était si bruyant que j'ai crié : « Pardon ?! » pour mieux l'entendre.

Comment utiliser You what

Commonly used in casual conversations among friends. Avoid in formal settings as it may seem disrespectful or abrupt.

Couramment utilisé dans les conversations informelles entre amis. À éviter dans les contextes formels car cela peut sembler irrespectueux ou brusque.

Grammar pattern

you what + question

Memory hint

Think of it as a playful way to say 'Say again?'

Mots liés

Collocations with You what

• say you what
• respond with you what
• use you what

Synonyms for You what

• come again
• what did you say
• pardon
• excuse me

Common mistakes with You what

• 'You what?' used in serious situations, it can come off as rude.
• Confusing 'you what?' with 'what do you mean?' which is more formal.
• Using it too often in conversations, can sound dismissive.

Questions fréquentes sur You what

Que signifie You what?

Une réponse utilisée pour demander à quelqu'un de répéter ou de clarifier ce qu'il vient de dire.

Que signifie You what en français ?

Une réponse utilisée pour demander à quelqu'un de répéter ou de clarifier ce qu'il vient de dire.

Quelle est la définition de You what?

Une phrase informelle pour demander à quelqu'un de répéter ou de clarifier quelque chose.

Comment utiliser You what dans une phrase?

I didn't catch that, you what?

Peux-tu donner un autre exemple de You what?

When she told me the news, I just said, 'you what?!'

Quels sont les synonymes de You what?

Quelques alternatives courantes : come again, what did you say, pardon, excuse me.

Quels mots vont avec You what?

Il s'associe souvent à say you what, respond with you what, use you what.

Quelles sont les erreurs courantes avec You what?

'You what?' used in serious situations, it can come off as rude. Confusing 'you what?' with 'what do you mean?' which is more formal. Using it too often in conversations, can sound dismissive.

Comment prononce-t-on You what?

US: //ju wɑt//, UK: //juː wɒt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

You what est-il formel ou informel?

"You what" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser You what?

Couramment utilisé dans les conversations informelles entre amis. À éviter dans les contextes formels car cela peut sembler irrespectueux ou brusque.