Signification en français

5K

You got the green light

Tu as le feu vert

🇬🇧 UK //juː ɡɒt ðə ɡriːn laɪt// 🇺🇸 US //ju ɡɑt ðə ɡrin laɪt//

Sens de You got the green light

You have received permission to proceed with something.

Tu as reçu l'autorisation de continuer quelque chose.

In simple words: You can go ahead or do something now.

Tu peux y aller ou faire quelque chose maintenant.

You got the green light dans une phrase

• After the meeting, the manager said, 'You got the green light to start the project.'Après la réunion, le manager a dit : 'Tu as le feu vert pour commencer le projet.'
• Once the client gave us the green light, we scheduled the launch date.Une fois que le client nous a donné le feu vert, nous avons fixé la date de lancement.
• She felt relieved when her parents gave her the green light for the trip.Elle était soulagée quand ses parents lui ont donné le feu vert pour le voyage.
• The government finally gave the green light for the new infrastructure plan.Le gouvernement a finalement donné le feu vert au nouveau plan d'infrastructure.
• With the green light from her boss, she started working on the new advertising campaign.Avec le feu vert de son patron, elle a commencé à travailler sur la nouvelle campagne publicitaire.

Comment utiliser You got the green light

Use this phrase to indicate permission or approval to start an action. It's informal and often used in work or project contexts.

Utilise cette expression pour indiquer une permission ou une approbation pour commencer une action. C'est informel et souvent utilisé dans des contextes professionnels ou de projet.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a traffic light turning green, signaling go.

Mots liés

Collocations with You got the green light

• give the green light
• receive the green light
• get the green light

Synonyms for You got the green light

• permission granted
• approval
• go-ahead
• clearance

Common mistakes with You got the green light

• Using it in formal writing where a more serious phrase would be better.
• Confusing the phrase with 'red light', which means stop.

Questions fréquentes sur You got the green light

Que signifie You got the green light?

Tu peux y aller ou faire quelque chose maintenant.

Que signifie You got the green light en français ?

Tu peux y aller ou faire quelque chose maintenant.

Quelle est la définition de You got the green light?

Tu as reçu l'autorisation de continuer quelque chose.

Comment utiliser You got the green light dans une phrase?

After the meeting, the manager said, 'You got the green light to start the project.'

Peux-tu donner un autre exemple de You got the green light?

Once the client gave us the green light, we scheduled the launch date.

Quels sont les synonymes de You got the green light?

Quelques alternatives courantes : permission granted, approval, go-ahead, clearance.

Quels mots vont avec You got the green light?

Il s'associe souvent à give the green light, receive the green light, get the green light.

Quelles sont les erreurs courantes avec You got the green light?

Using it in formal writing where a more serious phrase would be better. Confusing the phrase with 'red light', which means stop.

Comment prononce-t-on You got the green light?

US: //ju ɡɑt ðə ɡrin laɪt//, UK: //juː ɡɒt ðə ɡriːn laɪt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser You got the green light?

Utilise cette expression pour indiquer une permission ou une approbation pour commencer une action. C'est informel et souvent utilisé dans des contextes professionnels ou de projet.