المعنى بالعربية

5K

You got the green light

أخذت الضوء الأخضر

🇬🇧 UK //juː ɡɒt ðə ɡriːn laɪt// 🇺🇸 US //ju ɡɑt ðə ɡrin laɪt//

معنى You got the green light

You have received permission to proceed with something.

لقد حصلت على الإذن للمضي قدمًا في شيء ما.

In simple words: You can go ahead or do something now.

يمكنك المضي قدمًا أو فعل شيء الآن.

You got the green light في جملة

• After the meeting, the manager said, 'You got the green light to start the project.'بعد الاجتماع، قال المدير: 'لقد حصلت على الضوء الأخضر لبدء المشروع.'
• Once the client gave us the green light, we scheduled the launch date.بمجرد أن أعطانا العميل الضوء الأخضر، حددنا موعدًا لتاريخ الإطلاق.
• She felt relieved when her parents gave her the green light for the trip.شعرت بالارتياح عندما أعطاها والداها الضوء الأخضر للرحلة.
• The government finally gave the green light for the new infrastructure plan.أعطت الحكومة أخيرًا الضوء الأخضر لخطة البنية التحتية الجديدة.
• With the green light from her boss, she started working on the new advertising campaign.بإعطاء الضوء الأخضر من رئيسها، بدأت العمل على حملة الإعلانات الجديدة.

كيفية استخدام You got the green light

Use this phrase to indicate permission or approval to start an action. It's informal and often used in work or project contexts.

استخدم هذه العبارة للإشارة إلى الإذن أو الموافقة لبدء إجراء. إنها غير رسمية وغالبًا ما تستخدم في سياقات العمل أو المشاريع.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a traffic light turning green, signaling go.

كلمات ذات صلة

Collocations with You got the green light

• give the green light
• receive the green light
• get the green light

Synonyms for You got the green light

• permission granted
• approval
• go-ahead
• clearance

Common mistakes with You got the green light

• Using it in formal writing where a more serious phrase would be better.
• Confusing the phrase with 'red light', which means stop.

أسئلة شائعة حول You got the green light

ماذا تعني You got the green light؟

يمكنك المضي قدمًا أو فعل شيء الآن.

ما معنى You got the green light بالعربية؟

يمكنك المضي قدمًا أو فعل شيء الآن.

ما تعريف You got the green light؟

لقد حصلت على الإذن للمضي قدمًا في شيء ما.

كيف تستخدم You got the green light في جملة؟

After the meeting, the manager said, 'You got the green light to start the project.'

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على You got the green light؟

Once the client gave us the green light, we scheduled the launch date.

ما مرادفات You got the green light؟

تشمل البدائل الشائعة permission granted, approval, go-ahead, clearance.

ما الكلمات التي تأتي مع You got the green light؟

غالباً ما تقترن بـ give the green light, receive the green light, get the green light.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام You got the green light؟

Using it in formal writing where a more serious phrase would be better. Confusing the phrase with 'red light', which means stop.

كيف تنطق You got the green light؟

US: //ju ɡɑt ðə ɡrin laɪt//, UK: //juː ɡɒt ðə ɡriːn laɪt//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم You got the green light؟

استخدم هذه العبارة للإشارة إلى الإذن أو الموافقة لبدء إجراء. إنها غير رسمية وغالبًا ما تستخدم في سياقات العمل أو المشاريع.