Signification en français
s'attribuer le mérite de
Sens de Take credit for
To assume responsibility for someone else's success or achievement.
S'assumer la responsabilité du succès ou de la réalisation de quelqu'un d'autre.
In simple words: to claim someone else's work or achievement as your own
s'approprier le travail ou la réalisation de quelqu'un d'autre
Take credit for dans une phrase
- She took credit for the project's success, even though her team did most of the work.Elle s'est attribué le mérite du succès du projet, alors que son équipe avait fait la majeure partie du travail.
- It's unfair to take credit for someone else's ideas.Il est injuste de s'attribuer le mérite des idées de quelqu'un d'autre.
- He always takes credit for my contributions in meetings.Il s'attribue toujours le mérite de mes contributions lors des réunions.
- In the workplace, you should never take credit for work you didn’t do.Au travail, vous ne devriez jamais vous attribuer le mérite d'un travail que vous n'avez pas fait.
- The author was accused of taking credit for a colleague's research.L'auteur a été accusé de s'attribuer le mérite des recherches d'un collègue.
Comment utiliser Take credit for
Used in both formal and informal contexts. Be cautious in professional settings to avoid accusations of dishonesty.
Utilisé dans des contextes formels et informels. Soyez prudent dans les milieux professionnels pour éviter les accusations de malhonnêtement.
Grammar pattern
take credit for + object
Memory hint
Think of someone taking a trophy for someone else's game — they're claiming the credit.
Mots liés
Collocations with Take credit for
- take full credit for
- take all the credit for
- take undue credit for
Synonyms for Take credit for
Opposites of Take credit for
- give credit to
- acknowledge
Common mistakes with Take credit for
- Confusing with 'give credit to' — remember they are opposites.
- Using 'takes credit to' instead of 'takes credit for'.
- Assuming it's only used in negative contexts.
Compare Take credit for with Claim, Appropriate, Steal, Borrow
Take credit for appears in
Take credit for dans d'autres langues
- Arabicالعربية
يأخذ الفضل
للمطالبة بعمل أو إنجاز شخص آخر على أنه عملك الخاص
- Bengaliবাংলা
অন্যের কৃতিত্ব নেওয়া
অন্যের কাজ বা অর্জনকে নিজের বলে দাবি করা
- GermanDeutsch
gutschreiben lassen
die Arbeit oder Leistung eines anderen für sich beanspruchen
- SpanishEspañol
Apropiarse del mérito de
apropiarse del trabajo o logro de otra persona como si fuera tuyo
- Persianفارسی
اعتبار گرفتن برای
ادعای کار یا دستاورد شخص دیگری به عنوان کار خود
- Hindiहिन्दी
श्रेय लेना
किसी और के काम या उपलब्धि को अपना बताना
- ItalianItaliano
Prendersi il merito di
rivendicare il lavoro o il successo di qualcun altro come proprio
- PortuguesePortuguês
Levar o crédito por
reivindicar o trabalho ou a conquista de outra pessoa como sua
- RussianРусский
Присвоить себе заслуги
Присвоить себе чью-то работу или достижение.
- Urduاردو
کامیابی کا سہرا اپنے سر باندھنا
کسی اور کے کام یا کامیابی کو اپنا قرار دینا
- Chinese中文
take credit for
把别人的功劳或成就说成是自己的
More phrases like Take credit for
Les gens recherchent aussi
- Take credit for signification
- que veut dire Take credit for
- signification de Take credit for
- Take credit for traduction
- Take credit for en français
- définition de Take credit for
- comment utiliser Take credit for
Questions fréquentes sur Take credit for
Que signifie Take credit for?
s'approprier le travail ou la réalisation de quelqu'un d'autre
Que signifie Take credit for en français ?
s'approprier le travail ou la réalisation de quelqu'un d'autre
Quelle est la définition de Take credit for?
S'assumer la responsabilité du succès ou de la réalisation de quelqu'un d'autre.
Comment utiliser Take credit for dans une phrase?
She took credit for the project's success, even though her team did most of the work.
Peux-tu donner un autre exemple de Take credit for?
It's unfair to take credit for someone else's ideas.
Quels sont les synonymes de Take credit for?
Quelques alternatives courantes : claim, appropriate, usurp, steal, borrow.
Quel est le contraire de Take credit for?
Les sens opposés incluent give credit to, acknowledge.
Quels mots vont avec Take credit for?
Il s'associe souvent à take full credit for, take all the credit for, take undue credit for.
Quelles sont les erreurs courantes avec Take credit for?
Confusing with 'give credit to' — remember they are opposites. Using 'takes credit to' instead of 'takes credit for'. Assuming it's only used in negative contexts.
Comment prononce-t-on Take credit for?
US: //teɪk ˈkrɛdɪt fɔr//, UK: //teɪk ˈkrɛdɪt fə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Take credit for?
Utilisé dans des contextes formels et informels. Soyez prudent dans les milieux professionnels pour éviter les accusations de malhonnêtement.
