Signification en français

B1noun 1K

Surface

Surface

🇬🇧 UK /["/ˈsɜːfɪs/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsɜːrfɪs/"]/

Sens de Surface

the outside or top layer of something

la couche extérieure ou supérieure de quelque chose

In simple words: The outer layer of something or the top part that you can touch.

La couche extérieure de quelque chose ou la partie supérieure que l'on peut toucher.

Surface dans une phrase

• The surface of the water was calm and reflective.La surface de l'eau était calme et réfléchissante.
• She scratched the surface of the table, leaving a mark.Elle a gratté la surface de la table, laissant une marque.
• The surface layer of the soil is essential for plant growth.La couche superficielle du sol est essentielle à la croissance des plantes.
• He tried to get beneath the surface of the issue to understand it better.Il a essayé d'aller au-delà de la surface du problème pour mieux le comprendre.
• The surface of the moon is covered in craters and dust.La surface de la lune est recouverte de cratères et de poussière.
• They only discussed the surface details of their plans.Ils n'ont discuté que des détails superficiels de leurs plans.

Comment utiliser Surface

Used in both literal and figurative contexts. Always appropriate in neutral discussions, but avoid using in very formal writing when a more specific term is available.

Utilisé dans des contextes littéraux et figurés. Toujours approprié dans les discussions neutres, mais évitez de l'utiliser dans des écrits très formels lorsqu'un terme plus spécifique est disponible.

Grammar pattern

surface + object

Memory hint

Think of the surface of a calm lake; it's smooth and visible.

Mots liés

Collocations with Surface

• even
• flat
• level
• come to
• come up to
• reach
• area
• level
• layer
• above the surface
• on a/​the surface
• over the surface
• the Earth’s surface
• the surface of the Earth
• even
• flat
• level
• come to
• come up to
• reach
• area
• level
• layer
• above the surface
• on a/​the surface
• over the surface
• the Earth’s surface
• the surface of the Earth
• even
• flat
• level
• come to
• come up to
• reach
• area
• level
• layer
• above the surface
• on a/​the surface
• over the surface
• the Earth’s surface
• the surface of the Earth

Synonyms for Surface

• outer layer
• exterior
• face
• top
• cover

Opposites of Surface

• depth
• interior
• substance

Common mistakes with Surface

• Confusing 'surface' with 'superficial'; 'superficial' often means shallow in terms of depth or importance.
• Using 'surfaced' as a noun instead of a verb.
• Overusing 'surface' when 'top' may be more appropriate.

Questions fréquentes sur Surface

Que signifie Surface?

La couche extérieure de quelque chose ou la partie supérieure que l'on peut toucher.

Que signifie Surface en français ?

La couche extérieure de quelque chose ou la partie supérieure que l'on peut toucher.

Quelle est la définition de Surface?

la couche extérieure ou supérieure de quelque chose

Comment utiliser Surface dans une phrase?

The surface of the water was calm and reflective.

Peux-tu donner un autre exemple de Surface?

She scratched the surface of the table, leaving a mark.

Quels sont les synonymes de Surface?

Quelques alternatives courantes : outer layer, exterior, face, top, cover.

Quel est le contraire de Surface?

Les sens opposés incluent depth, interior, substance.

Quels mots vont avec Surface?

Il s'associe souvent à even, flat, level, come to, come up to, reach, area, level, layer, above the surface, on a/​the surface, over the surface, the Earth’s surface, the surface of the Earth, even, flat, level, come to, come up to, reach, area, level, layer, above the surface, on a/​the surface, over the surface, the Earth’s surface, the surface of the Earth, even, flat, level, come to, come up to, reach, area, level, layer, above the surface, on a/​the surface, over the surface, the Earth’s surface, the surface of the Earth.

Quelles sont les erreurs courantes avec Surface?

Confusing 'surface' with 'superficial'; 'superficial' often means shallow in terms of depth or importance. Using 'surfaced' as a noun instead of a verb. Overusing 'surface' when 'top' may be more appropriate.

Comment prononce-t-on Surface?

US: /["/ˈsɜːrfɪs/"]/, UK: /["/ˈsɜːfɪs/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Surface?

Utilisé dans des contextes littéraux et figurés. Toujours approprié dans les discussions neutres, mais évitez de l'utiliser dans des écrits très formels lorsqu'un terme plus spécifique est disponible.

Quel niveau CEFR a Surface?

"Surface" est au niveau B1 sur l'échelle CEFR.