المعنى بالعربية

B1noun 1K

Surface

سطح، وجه

🇬🇧 UK /["/ˈsɜːfɪs/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsɜːrfɪs/"]/

معنى Surface

the outside or top layer of something

الطبقة الخارجية أو العليا لشيء ما

In simple words: The outer layer of something or the top part that you can touch.

الطبقة الخارجية لشيء ما أو الجزء العلوي الذي يمكنك لمسه.

Surface في جملة

• The surface of the water was calm and reflective.كان سطح الماء هادئًا وعاكسًا.
• She scratched the surface of the table, leaving a mark.خدشت سطح الطاولة، تاركةً علامة.
• The surface layer of the soil is essential for plant growth.الطبقة السطحية للتربة ضرورية لنمو النبات.
• He tried to get beneath the surface of the issue to understand it better.حاول أن تتعمق في جوهر المشكلة لفهمها بشكل أفضل.
• The surface of the moon is covered in craters and dust.سطح القمر مغطى بالفوهات والغبار.
• They only discussed the surface details of their plans.ناقشوا فقط التفاصيل السطحية لخططهم.

كيفية استخدام Surface

Used in both literal and figurative contexts. Always appropriate in neutral discussions, but avoid using in very formal writing when a more specific term is available.

تُستخدم في سياقات حرفية ومجازية على حد سواء. مناسبة دائمًا في المناقشات المحايدة، ولكن تجنب استخدامها في الكتابة الرسمية جدًا عندما يكون هناك مصطلح أكثر تحديدًا متاحًا.

Grammar pattern

surface + object

Memory hint

Think of the surface of a calm lake; it's smooth and visible.

كلمات ذات صلة

Collocations with Surface

• even
• flat
• level
• come to
• come up to
• reach
• area
• level
• layer
• above the surface
• on a/​the surface
• over the surface
• the Earth’s surface
• the surface of the Earth
• even
• flat
• level
• come to
• come up to
• reach
• area
• level
• layer
• above the surface
• on a/​the surface
• over the surface
• the Earth’s surface
• the surface of the Earth
• even
• flat
• level
• come to
• come up to
• reach
• area
• level
• layer
• above the surface
• on a/​the surface
• over the surface
• the Earth’s surface
• the surface of the Earth

Synonyms for Surface

• outer layer
• exterior
• face
• top
• cover

Opposites of Surface

• depth
• interior
• substance

Common mistakes with Surface

• Confusing 'surface' with 'superficial'; 'superficial' often means shallow in terms of depth or importance.
• Using 'surfaced' as a noun instead of a verb.
• Overusing 'surface' when 'top' may be more appropriate.

أسئلة شائعة حول Surface

ماذا تعني Surface؟

الطبقة الخارجية لشيء ما أو الجزء العلوي الذي يمكنك لمسه.

ما معنى Surface بالعربية؟

الطبقة الخارجية لشيء ما أو الجزء العلوي الذي يمكنك لمسه.

ما تعريف Surface؟

الطبقة الخارجية أو العليا لشيء ما

كيف تستخدم Surface في جملة؟

The surface of the water was calm and reflective.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Surface؟

She scratched the surface of the table, leaving a mark.

ما مرادفات Surface؟

تشمل البدائل الشائعة outer layer, exterior, face, top, cover.

ما عكس Surface؟

تشمل المعاني المعاكسة depth, interior, substance.

ما الكلمات التي تأتي مع Surface؟

غالباً ما تقترن بـ even, flat, level, come to, come up to, reach, area, level, layer, above the surface, on a/​the surface, over the surface, the Earth’s surface, the surface of the Earth, even, flat, level, come to, come up to, reach, area, level, layer, above the surface, on a/​the surface, over the surface, the Earth’s surface, the surface of the Earth, even, flat, level, come to, come up to, reach, area, level, layer, above the surface, on a/​the surface, over the surface, the Earth’s surface, the surface of the Earth.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Surface؟

Confusing 'surface' with 'superficial'; 'superficial' often means shallow in terms of depth or importance. Using 'surfaced' as a noun instead of a verb. Overusing 'surface' when 'top' may be more appropriate.

كيف تنطق Surface؟

US: /["/ˈsɜːrfɪs/"]/, UK: /["/ˈsɜːfɪs/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Surface؟

تُستخدم في سياقات حرفية ومجازية على حد سواء. مناسبة دائمًا في المناقشات المحايدة، ولكن تجنب استخدامها في الكتابة الرسمية جدًا عندما يكون هناك مصطلح أكثر تحديدًا متاحًا.

ما مستوى CEFR لـ Surface؟

"Surface" في المستوى B1 على مقياس CEFR.